日本公众传媒nhk又开始它惯常的策划——制作一系列婚礼主题的纪录片。
NHK, Japan's public broadcaster, is doing its bit by running a selection of wedding-themed documentaries.
我们为此制作了这个怪异婚礼主题榜单。 换句话说，这些都是你绝不会想要尝试的婚礼。
We have made the list of 18 craziest and most bizarre wedding themes, or in another word, 18 weddings that you would never want to have for yourself.
以少花钱，多办事为根本，贴合婚礼主题，用新鲜元素和时尚手法不断塑造出感动的惊喜环节。
More actitivities and low cost is our root, we will use more new content and fashion way to make moved & surprised atmosphere in accordance with ceremony theme.
婚礼宾客也衣着华服，与婚礼主题十分搭配。 他们有的打扮成姜饼人，还有的打扮成米老鼠以及加勒比海盗里的杰克·斯派罗。
Guests also dressed up for the themed celebrations - dressing up as the Gingerbread Man, Mickey Mouse and Jack Sparrow from Pirates Of The Caribbean.
所以他们开启了“假结婚”的奇异潮流，一堆20或者30多岁的年轻人齐聚一堂，参加婚礼主题的聚会，不过新郎和新娘都不是真的。
So they've come up with a bizarre party trend of fake weddings, where groups of 20 - and 30-somethings get together to attend wedding-themed parties complete with fake bride and groom.
但如果举行的是主题婚礼，就应当对伴娘的礼服特别留意了，既不能过于正式又不能太随意。
When it comes to a theme wedding, you should pay special attention to the bridesmaid dress. Do not over-dressed or under-dressed.
在你生日、婚礼或者聚会的时候，再没有比享用一款“超级马里奥”主题蛋糕更美妙的事情了。没明白？
There may be nothing better than having a Super Mario Bros. themed cake at your birthday, wedding or party.
如果你想举行一个主题婚礼，你会发现去确定你的蒙彼利埃黑色伴娘礼服更难。
In case you are planning for a theme wedding then you will find it even more difficult to finalize your Montpelier Black Bridesmaid Dresses.
它是另一首常见的婚礼舞曲，完美的阐述了寻找真爱的主题：从那一刻起，我就应该守护在你身旁。
Another common wedding dance number, it's the perfect song about finding love: "Right beside you is where I belong, from this moment on."
它是婚礼和电影中的经典歌曲，这首美好的歌将寻找真爱的主题诠释得最好：我一直在寻找与你一模一样的人。
A wedding and movie classic, this great song about finding love says it best: "I've been searching a long time for someone exactly like you."
很明显，王先生不是唯一一位想举行皇家婚礼的新郎；下个月胡策划还有3场皇家主题的婚礼。
Apparently Mr. Wang and his new bride aren’t the only ones who want a royal-themed wedding; the planner has three more weddings next month with similar processions planned.
他们2000年举办了一场文艺复兴主题的婚礼(“我穿着19世纪的斗篷”，“佛斯特”先生说。)，并且在纽约的“瑞佛何德”安顿下来。
They married in 2000 in a Renaissance-themed ceremony (" I made 19 cloaks, "Mr. Foster said) and settled in Riverhead, n.y..
你可以与你的主题，例如，苏格兰婚礼或印度的影响力，以反映你的文化背景。
You could theme your wedding with, for example, a Scottish or Indian influence to reflect your cultural background.
主题公园和婚礼教堂是这座规模巨大的购物中心的特色之一，从购物中心建立起，已有超过5000对夫妇在此举行婚礼。
This massive mall has a theme park and a wedding chapel, where more than 5, 000 couples have been married since its opening.
主题公园和婚礼教堂是这座规模巨大的购物中心的特色之一，从购物中心建立起，已有超过5000对夫妇在此举行婚礼。
This massive mall has a theme park and a wedding chapel, where more than 5,000 couples have been married since its opening.
糕能选择的款式有限，甚至有时不能很好地表现婚礼的主题和新人的创意了。
Cake can choose the style is limited, and sometimes not very good performance of the theme of the wedding and new ideas.
幸福的新娘和新郎在海豚池旁切婚礼蛋糕，以粉红色和白色糖玫瑰为主题布置的蛋糕与新娘可爱的粉红色和白色捧花互相辉映。
The happy bride and Groom cut the wedding cake next to the dolphin pool, and themed with pink and white sugar roses, the cake matches the bride's lovely pink and white wedding bouquet.
如果你可以结合婚礼的主题及色调，设计一份有你们亲笔签名的菜单，无疑会为你的婚礼增添时尚感。
If you can combine the wedding theme and tone, design a have your autograph menu for your wedding, will undoubtedly add fashion sense.
婚礼顾问胡鲁安排了这次庆典，认为“皇家马车”主题最近颇受欢迎，已有三对年轻人准备在下月婚礼中采用。
Wedding planner Hu Lu, who arranged the procession, said the "royal carriage" theme was increasingly popular and three more couples had already booked it for next month.
我什么都没有反对这一点，但他已经决定了婚礼的主题将是星球大战。
I have nothing against this, except that he already decided the wedding theme would be Star Wars.
如果你认为超级英雄的婚礼都太过随意，看看这些优雅而迷人的金色和黑色婚礼创意，主题是优雅的蝙蝠侠婚礼。
If you thought superhero weddings are generally too casual, here are some classy, stunning gold and black wedding ideas all based on having an elegant Batman wedding.
不足为奇，这位36岁的歌手、演员和导演为他童话般的婚礼选择了这样一个奢华庄重的主题。
The 36-year-old singer, actor and director, unsurprisingly, chose a regal theme for his grand fairytale affair.
当然除了制定一个婚礼策划形式之外，还需要根据自己选择的婚礼策划形式选择适合该主题的婚礼场地。
Of course, in addition to the development of a wedding planning form, but also need to choose according to their own wedding plan to choose the theme of the wedding venue.
梅雷迪斯·费伊和她的丈夫约书亚·沃陶一直都知道，他们想要一场以图书为主题的婚礼。
Meredith Fahey and her husband Joshua Votaw always knew they wanted a book-themed wedding.
哈利波特主题婚礼最重要的细节，就是对“爱”的反复强调。
The most important detail from their Harry Potter wedding was the series' overarching emphasis on love.
他们没有拖交付我们从一个地方到另一个主题的一个高雅的婚礼。
They delivered a tastefully themed wedding without dragging us from one place to another.
优势：时尚个性，适合主题类婚礼。
优势：时尚个性，适合主题类婚礼。
应用推荐