在婚姻的土壤中,让两棵个性之树自由成长,自然可以收获幸福的果实。
In the soil of marriage, let two character of tree growth, free nature can harvest the fruits of happiness.
这个术语大概是从“七年之痒”的表达衍生而来。七年之痒指的是,结婚七年之后,婚姻中的幸福感开始下降,双方开始对彼此心生厌恶。
This term is probably a derivation from seven-year itch, which suggests that happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage and people start to get sick of one another.
不久前,爱尔兰农民的婚姻还是父母之命,但了解他们的人士指出,爱尔兰农民的婚姻生活总体上是幸福和谐的。
Irish peasants, although until recent times marriages were decided by the parents, were said by those who ought to know them to be on the whole happy and virtuous in their conjugal life.
不久前,爱尔兰农民的婚姻还是父母之命,但了解他们的人士指出,爱尔兰农民的婚姻生活总体上是幸福和谐的。
Irish peasants, although until recent times marriages were decided by the parents, were said by those who ought to know them to be on the whole happy and virtuous in their conjugal life.
应用推荐