幽默是一种娱乐形式。
包括京剧在内的中国传统戏剧是一种娱乐形式。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment.
如果你认为幽默只是一种可有可无的娱乐形式，那你就忽略了幽默最大的好处：幽默能让长相平平的人看起来更可爱，也能让呆板无趣的人看起来更有趣。
If you see humor as an optional form of entertainment, you're missing some of its biggest benefits: humor makes average-looking people look cute and uninteresting people seem entertaining.
该公司还致力于将它推广到其他的娱乐形式中。
It bolstered the idea of pushing further into other forms of entertainment.
在电视和电影世代到来之前，阅读是最受欢迎的娱乐形式。
Before the advent of television and movies, book reading was one of the most popular forms of entertainment.
如今秧歌已成为东北地区最受欢迎的娱乐形式。
Today, Yangko has become the favourite amusement form in Northern China.
郝干称，由于娱乐形式的改变，人们在社交方面的花费增多。
"People have spent more on their social lives because of changes in forms of entertainment," said Hao.
他还为镇里的居民规定了广场舞蹈和其他一些健康的娱乐形式。
For the town's residents, he prescribed square dances and other wholesome forms of entertainment.
乐队音乐已成为一些大城市和小城镇的重要娱乐形式。
Band music became a centrally important form of entertainment in big cities and small towns alike.
今天我要讲的是：我和朋友们的各种各样的娱乐形式。
Today I will be talking about the different forms of entertainment me and my friends enjoy.
对读者来说，它更容易接触，也是费用最低的一种娱乐形式。
It's more accessible to readers. It's also one of the cheapest forms of entertainment.
这种娱乐形式可在火车或汽车上进行，在假期，我们还可以在床上享受阅读。
It is a form of entertainment that we can take with us on the train or bus, on holidays, and we can take it to bed with us.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性形象，为不同的娱乐形式提供了多功能场地。
The Sydney Opera House is an iconic image of Australia’s capital city and provides multiple venues for different types of entertainment.
你如何把这种真正的欢乐和人类当前所关注媒体娱乐形式相比较呢？
How can one compare authentic joy to the current forms of media entertainment that humanity preoccupies themselves with?
我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜——电视是唯一的娱乐形式。
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV — virtually the only form of entertainment.
在人类历史上，还没有别的娱乐形式能够让数千甚至数百万人同时参与一项活动。
No other form of entertainment in the history of humanity allows for thousands or even millions of people to concurrently actively participate in a sport or storytelling.
在父母看来，这种新的娱乐形式会把他们的孩子变成抽搐的僵尸，这简直太可怕了。
This new form of entertainment, which apparently turned children into twitching zombies, scared the life out of a lot of folks.
苹果打入移动游戏市场只是为了利用一种新的娱乐形式来推动其移动设备的销量增长。
Apple is going after the mobile games market just as it could use a new type of entertainment to stimulate growth for its portable devices.
尽管娱乐形式不断增多，从经合组织的一份前景报告的数据可以看出，电视的魅力不减当年。
DESPITE an increase in entertainment choices, watching television remains as popular as ever, according to data from the OECD's Communications Outlook report.
我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜——电视是唯一的娱乐形式。
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema-virtually the only form of entertainment.
以前，当节日或庆典活动时，皮影戏总是大出风头，它是人们主要的娱乐形式之一。
Previously, when the festivals or celebrations, the shadow is always steal the show, which is the main form of entertainment, one of the people.
它从信仰演变为艺术形态和娱乐形式，形成跨文化信仰和艺术体系的合力运作机制。
It evolves into one of arts and entertainments from belief and forms a common forces mechanism integrating cross cultural belief with art system.
网络游戏是通过信息网络传播和实现的互动娱乐形式，是一种网络与文化相结合的产业。
The net game is an interactive entertainment form as realized and spread by means of information network and an industry combining networks and culture.
在当今消闲娱乐形式花样众多的时代，你会如何说服他人去参观博物馆、展览，或去听一场音乐会呢？
How do you persuade someone to go to a museum, an exhibition or a concert, especially in the face of so much competitive entertainment?
有一种趋势，人们倾向于对新奇陌生的娱乐形式进行妖魔化。对游戏的批评也仅仅是其中的一个最新实例。
Criticism of games is merely the latest example of a tendency to demonise new and unfamiliar forms of entertainment.
郊游是一种更愉快的娱乐形式。美国人都是伟大的郊游人士，而且几乎每一个家庭有一个野餐篮。
A more enjoyable form of entertainment is the picnic. Americans are great picnickers, and almost every family has a picnic basket.
郊游是一种更愉快的娱乐形式。美国人都是伟大的郊游人士，而且几乎每一个家庭有一个野餐篮。
A more enjoyable form of entertainment is the picnic. Americans are great picnickers, and almost every family has a picnic basket.
应用推荐