这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。
The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.
我的房子里面并没有设置一个娱乐室。
地下室全装修，设有书房和娱乐室。
酒店设施包括一个美厅和一个儿童娱乐室。
The hotel's facilities include a hairdressing salon and a children's playroom.
西蒙把它改成了一个丰富多彩的儿童娱乐室。
屋内连接两个小屋的桥板起到了娱乐室的作用。
低层另有三间卧室，以及一间带小酒吧的家庭娱乐室。
The lower level has three additional bedrooms, as well as a family room with a wet bar.
机场配有幼儿园和娱乐室，还有那些训练有素的幼儿看护者。
The airport staffs nurseries and playrooms with trained childcare providers.
一楼是通透的连续空间，这里有厨房、客厅/餐厅和娱乐室。
The ground floor is a transparent and continuous space where the kitchen, the living-dinning room and a playroom are placed.
你可能想做出调整，让你的娱乐室变为可以让家人交流的场所。
You may want to make changes that will turn your entertainment room into a real family affair.
其他部分涵括了厨房、娱乐室和视为封闭阳台的一个休闲客厅。
The other side encompasses a kitchen, a game room and a casual living room envisioned as an enclosed veranda.
盛唐大酒店为您准备了棋牌娱乐室，提供自助麻将、纸牌项目。
Tang Dynasty Hotel, prepared for you and playing CARDS room, buffet mahjong, card project.
而且各房间配套设施齐全，各楼层均设有电视室和娱乐室以及电梯。
And the auxiliary facility of every room is complete there are television room playroom and lift in every floor.
而且各房间配套设施齐全，各楼层均设有电视室和娱乐室以及电梯。
And the auxiliary facility of every room is complete, there are television room, playroom and lift in every floor.
而且各房间配套设施齐全，各楼层均设有电视室和娱乐室以及电梯。
And the auxiliary facility of every room is complete, there are television room, play room and lift in every floor.
完成地下室特点大型娱乐室，木材燃烧壁炉，全卫生间和第二个厨房。
Finished Basement Features Large Rec Rm, Wood Burning Fireplace, Full Washroom And Second Kitchen.
其次是提供免费娱乐设施的娱乐室、欧式自助早餐、对客人以红酒和奶酪接待。
Then to our clubroom concept, with complimentary refreshments, a European-style breakfast buffet and an evening wine and cheese reception.
你可以在卧室播放百老汇的音乐，在客厅播放拉丁音乐，而在娱乐室来点摇滚乐。
You can start playing some Broadway in the bedroom, Latin in the living room and rock in the rec room.
楼下有一间经过装修的地下室，另有两间卧室、一间家庭娱乐室和一个私人入口。
Downstairs, there's a finished basement with two more bedrooms, as well as a family room and a private entrance.
一间迷人的主卧室和三间双人卧室以及一个超大娱乐室，为家庭活动提供了方便。
A lovely master suite plus three double bedrooms and a king size rumpus room offer individual space for the family.
如果你对甲板上的日光浴感觉厌烦，船上还有休闲娱乐室、餐饮区及现场音乐设备。
If you get bored of sunning yourself on deck the yacht has lounges, dining places and facilities for live music.
酒店同时为消闲旅客提供一应俱全的康娱设施，包括游泳池、健身中心和娱乐室等。
For the leisure travellers, the hotel will also provide a complete range of recreational facilities including swimming pool, gymnasium and game rooms.
他们将自己从一个“活”表演团队变成了一个试验小组，他们的录音室就是他们自己的电子娱乐室。
They have transformed themselves from a "live" performing team to an experimental laboratory group, and they have staked out the recording studio as their own electronic rumpus room.
最上层(3楼)有客厅和娱乐室，可以俯瞰生物池，净化和调节雨水，供稻田和菜园使用。
The upper most level (3rd floor) has a living and entertainment pavilion that overlooks biological ponds that cleanse and regulate storm water, paddy fields and edible gardens.
博兹手掌平展，抵着门锁，然后尽管他尽了最大努力来阻止自己，却还是抓起一块小甜饼，跨进了娱乐室。
He flattened his palm against the door lock, then grabbed a cookie despite his best efforts not to and stepped into the recreation room.
下面的楼层是客人卧室和带有烧烤露台和游泳池娱乐室，为安静的隐蔽处提供宁静的度假感觉。
The lower level consists of guest bedrooms and Rumpus room that combines with undercover BBQ terrace and swimming pool to provide a private sanctuary with a tranquil resort feel.
走廊通向一间采光充裕的家庭娱乐室，家庭娱乐室位于车库楼上，其窗户设在相对而立的墙上。
A hallway leads into a bright family room over the garage with Windows on opposing walls.
花园的混凝土墙从娱乐室延伸至连接坡道的花园，形成部分悬臂梁并呼应了主要空间的混凝土墙。
A garden concrete wall stretches out from the media room toward the garden adjacent to a rear ramp and forms part of the cantilevered bench that echoes the concrete wall material in the main space.
该建筑主要平面包括两个卧室和一个家庭娱乐室，家庭娱乐室的大面积开窗提供了良好的水景视野。
This main floor contains two bedrooms and a family room, which is generously glazed to provide views of the water.
村民的娱乐室中，乐师的弹奏嚣声震天，这曲子，曾被他们祖辈用来为冲锋陷阵杀“长毛”的义和团成员鼓舞士气。
In a village recreation room, musicians practise the ear-splitting tunes which their ancestors played for Boxer braves heading into battle with the foreign "hairy ones".
应用推荐