投标者交出了她异常纤细娇嫩的手指。
The tenderer surrendered her tremendously slender tender fingers.
它吸收很快，不刺激我儿子娇嫩的肌肤。
It absorbs quickly and doesn't irritate my son's delicate skin.
投标者交出了她异常非常细娇嫩的手指。
The tenderer surrendered her tremendously slender tender fingers.
她那被太阳晒黑了的娇嫩的双颊泛起了红晕。
那娇嫩的身躯必须拼尽全力才可以破茧而出。
Its body is delicate and frail but it has to try his utmost to get out through this narrow passage.
用娇嫩的粉红色渲染鱼鳞的手法为中国所独有。
That trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
她不喜欢别人把锐器伸进她的鼻子里，切割里面娇嫩的组织。
She didn't like to think of someone sticking sharp instruments up her nose and cutting away delicate tissue.
在这个过程中，没有人会走过去触碰或是拨弄那些娇嫩的茶叶。
No one walked past; no one touched or moved the delicate tea leaves as they dried.
娇嫩的教育家找到了本地的位置并将它标示在地图上。
The delicate educator located the local locating and indicated it on the map.
超填充鞋垫提供全天软垫舒适你娇嫩的脚，足弓支撑。
Ultra padded footbed provides all-day cushioned comfort and arch support to your delicate feet.
麂鹿特别喜食蓝铃草和其他生长在林地中的娇嫩的植物。
The muntjac particularly like eating bluebells and other sensitive plants in woodlands.
尽管周围的环境十分恶劣，这朵娇嫩的小花却顽强地绽放着生命。
The 21 exquisite flower willed itself to have life, in spite of the conditions around it.
止汗产品不宜使用在面部，因含有酒精成分，容易刺激娇嫩的皮肤。
Hidroschesis product is not suitable for face use as its alcohol may stimulate delicate skins.
您的宝宝娇嫩的面部提供营养，防止来自于环境污染所带来的肌肤损伤。
Your baby's delicate face is nurtured and protected from skin-damaging environmental influences.
她动弹着眼珠，经常撅起嘴，用她那干瘪的瘦脸贴着他那光滑、娇嫩的脸。
She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one.
在剃胎发时，锋利的剃刀会常常在孩子娇嫩的皮肤上留下许多肉眼看不到的伤痕。
In shave lanugo, the sharp razor will often delicate baby skin left many scars invisible to the naked eye.
它是花丛中最娇嫩的而又最质朴、最美丽和最平凡的花朵，这个花丛的名字叫道德。
It is the most delicate and flowers in the most simple, the most beautiful and the most ordinary of flowers, the flower is the name of morality.
她首先感受过脚下十分娇嫩的花草的滋味，因而无法在现实布满玻璃片的道路上行走。
She first felt the taste of the foot of the very delicate flowers, and therefore can not walk on the road covered with glass.
爱是一种最娇嫩的植物：善待她，关照她，她会长得强壮，让你的整个生命都充满芬芳。
Love eis a plant of tenderest growth: treat it well, take thought for it and it may grow strong and perfume your whole life.
爱是一种最娇嫩的植物：善待她，关照她，她会长得强壮，让你的整个生命都充满芬芳。
Love is a plant of tenderest growth: treat it well, take thought for it and it may grow strong and perfume your whole life.
令人难已置信的轻柔和和煦，这款全天然的有机喷鼻波能减少宝宝敏感的头痂和娇嫩的头发。
Incredibly mild and gentle, this all-natural and organic shampoo is a delight for babies sensitive scalp and delicate hair.
温和有效去除污垢，保持双手清洁卫生。额外添加的滋润成份，能够深层滋养您娇嫩的双手。
Mildly and effectively remove dirt, keep hands clean and sanitary. Combine moisturizing factor, powerfully nourish your tender hands.
万一奶瓶不小心掉在地上摔碎了，要重买一支奶瓶不说，碎片也有可能弄破宝宝娇嫩的肌肤。
If accidentally dropped the bottle broke, and to re-buy a bottle does not say that debris may also break delicate baby skin.
硕大的银背大猩猩捧着片娇嫩的叶子，这样的反差给人有趣的惊愕之感，真是一个特别的时刻。
The juxtaposition of the giant silverback gorilla holding a delicate leaf is a delightful surprise and a unique moment. -annie griffiths.
日常使用，保护，滋润和改善更顺畅，更年轻的的外形美观的眼睛周围娇嫩的皮肤的坚定性。
Use daily to protect, hydrate and improve firmness of the delicate skin surrounding the eyes for a smoother, more youthful looking appearance.
考虑到安全设计…这顶帽子是透气，超柔软，100%有机棉宝宝娇嫩的皮肤和眼睛那样比较好。
Designed with safety in mind... this hat is breathable, super soft, 100% organic cotton, so that you can feel good about putting it over baby's delicate skin and eyes.
特殊的起泡配方含有温和的蔬菜中提取的起泡成分，富含滋养的草本成分，可以保护娇嫩的肌肤。
Our special bubbling formula contains mild vegetable-derived bubbling agents, enriched with a nourishing herbal complex that works to protect delicate skin.
他几乎认定，寿衣只是用来裹住老朽干瘪的躯体，从来不把年轻娇嫩的形体拉进它们那可怕的怀抱。
He almost thought that shrouds were for the old and shrunken; and that they never wrapped the young and graceful form in their ghastly folds.
他几乎认定，寿衣只是用来裹住老朽干瘪的躯体，从来不把年轻娇嫩的形体拉进它们那可怕的怀抱。
He almost thought that shrouds were for the old and shrunken; and that they never wrapped the young and graceful form in their ghastly folds.
应用推荐