在伦敦的威斯敏斯特学校，多年以来，人们一直保留扔薄饼的活动。
At Westminster School, London, the practice of tossing a pancake has been carefully preserved down through the years.
到2004年为止，A*分数的份额为59％，而2009年达到了82%（这次威斯敏斯特学校换了不同的考试方式）。
By 2004 the share of A* grades was 59%, and in 2009 hit 82% (at which point Westminster switched to different exams).
“我们当中有越来越多的人开始担心社会的这种分化，”德伦在他担任校长的威斯敏斯特学校（Westminster School）的一间办公室里说。
"More and more of us are concerned by this polarization in society, " Mr. Derham said in an office at Westminster School, where he is the headmaster.
那么，拿伦敦一所学校---威斯敏斯特来说吧（全披露：白哲特当时还是个小学生）。
Well, take Westminster, a London school (full disclosure: Bagehot was a pupil).
然而，我决定再尝试一下，于是就去找威斯敏斯特法学院的克利福德·米尔斯院长，这个法学院没有终身教授和法学刊物，是一个穷人学校。
But I decided to try again and went to see Clifford Mills, the dean of Westminster Cortege of law-a poor man 's school with no tenured professors or law review.
少年时代的乌斯季诺夫就读于伦敦的威斯敏斯特私立学校。16岁时，他开始在伦敦剧院工作室师从米歇尔·圣丹尼斯学习表演。
The youth attended the private Westminster School in London until he was 16, when he began studying acting with Michel Saint-Denis at the London Theater Studio.
少年时代的乌斯季诺夫就读于伦敦的威斯敏斯特私立学校。16岁时，他开始在伦敦剧院工作室师从米歇尔·圣丹尼斯学习表演。
The youth attended the private Westminster School in London until he was 16, when he began studying acting with Michel Saint-Denis at the London Theater Studio.
应用推荐