威斯敏斯特的中央王室法院是逐渐从御前会议的行政职能演化发展而来的。
The central royal courts at Westminster developed gradually from the administrative functions of the Curia Regis.
周二的听证会引起公众广泛的兴趣——在威斯敏斯特安排了两间转播室给没能在委员会会议室得到位子的人们旁观。
Tuesday's session is expected to generate a lot of public interest - two "overspill" rooms have been arranged at Westminster for those not able to get a seat in the committee room.
英国议会议员辩论厅上再怎么相互讽刺指责，下去后却一起友好地出入威斯敏斯特宫的茶室酒吧。
After they heap scorn and vitriol upon one another in the debating chamber, members of the British Parliament retire companionably together to the bars and tea rooms of the Palace of Westminster.
大本钟在伦敦威斯敏斯特英自治领会议院的最东边。它的设计者是埃德蒙·贝克特和拜伦·格里姆索普。
The Big Ben is located in the tower at the eastern end of the Houses of Parliament, Westminster, Greater London. It was designed by Edmund Beckett and Baron Grimthorpe.
大本钟在伦敦威斯敏斯特英自治领会议院的最东边。
The Big Ben is located in the tower at the eastern end of the Houses of Parliament, Westminster, Greater London.
1265年的今天，第一届英国议会在“威斯敏斯特宫”，即现在知名的“国会大厦”，举行了首次会议。
1265 - in Westminster, the first English parliament conducts its first meeting in the Palace of Westminster, now also known as the "Houses of parliament".
1265年的今天，第一届英国议会在“威斯敏斯特宫”，即现在知名的“国会大厦”，举行了首次会议。
1265 - in Westminster, the first English parliament conducts its first meeting in the Palace of Westminster, now also known as the "Houses of parliament".
应用推荐