在一场大规模的、混乱的战争中，德怀特·艾森豪威尔领导了一个难以驾驭的联盟——你不必告诉温斯顿·丘吉尔该做什么。
Dwight Eisenhower had led a fractious alliance—you didn't tell Winston Churchill what to do—in a massive, chaotic war.
在他最后一次出庭作证时，荷兰政坛的“坏孩子”吉尔特·威尔德斯誓言将继续发表公开言论，即便是付出自由的代价也在所不惜。
The last time he took the stand in court, Geert Wilders, the enfant terrible of Dutch politics, promised to continue speaking publicly, even if it cost him his freedom.
维吉尔·凯恩是我的名字，我在丹威尔列车服役。
Virgil Caine is the name, and I served on the Danville train.
“快乐”的研究人员蒂姆·威尔逊和丹尼尔·吉尔伯特说道：人们会习惯性地去预测未来发生的事件会带来多少快乐或不幸，而这些预测通常都是错误的。
As the happiness researchers Tim Wilson and Daniel Gilbert have put it, "People routinely mispredict how much pleasure or displeasure future events will bring."
根据这份报告，丘吉尔曾与战时美国的艾森豪威尔将军套讨论过这件事情。
According to this account, the man's grandfather overheard Churchill discussing the alleged incident with US wartime General Dwight Eisenhower.
威尔逊先生这一出戏并不谈维吉尔，戏中亦无青蛙角色。
Mr Wilson's play is not about Virgil. No frogs feature therein.
他们那有很多，威尔·杰茨曼和吉尔特·陆文霍斯特，是旧债券的收藏家，他们收集了许多，还贴有息票的债券。
So they've got a lot of — Will Goetzmann and Geert Rouwenhorst are collectors of old bonds and they've got lots of bonds with their coupons still attached.
吉尔·威尔森正为她公司在台北的新办事处雇用员工。
Jill Wesson is hiring staff for her company's new office in Taipei.
据写信人描述，当时他祖父无意中听到丘吉尔和美国将军德怀特·艾森豪·威尔讨论这起U FO事件。
The addresser described that his grandfather heard this accident form a discussion between Churchill and us general Dwhite Eisenhower accidentally.
据写信人描述，当时他祖父无意中听到丘吉尔和美国将军德怀特·艾森豪·威尔讨论这起U FO事件。
The addresser described that his grandfather heard this accident form a discussion between Churchill and us general Dwhite Eisenhower accidentally.
应用推荐