有一瞬间,阿诺德对威尔逊先生心生强烈的同情。
For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr. Wilson.
威尔逊先生最常用的技巧是把事物并列起来以获得戏剧性效果。
The technique Mr. Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.
冷漠的爱尔兰人——威尔逊先生走了过去。
面无表情的爱尔兰人——威尔逊先生走了过去。
也许威尔逊先生称呼我父亲为乔治这件事并不能对我的父亲造成伤害,但我的一再追问深深伤害了父亲的心。
Maybe Mr. Wilson couldn't hurt my father by calling him George; but I hurt him by asking to know why.
威尔逊先生是一个有耐心和善良的人,他的好脾气从来没有变坏过。
Mr. Wilson is a man of patience and kindness, and his good temper never fails him.
由世界顶级蚁学家所著的《蚁丘》中部分内容表明:在威尔逊先生身上,蚂蚁不仅找到了它们的达尔文,也找到了它们的荷马。
One part of "Anthill", by the world's leading myrmecologist, demonstrates that in Mr. Wilson, ants have found not only their Darwin but also their Homer.
威尔逊先生说他希望梯子马上就还回去。
威尔逊先生今天怎么不乐呵呵的了?
Mr. Wilson isn't in one of his 'ho-ho-ho' moods today, is he?
杰贝兹·威尔逊先生大笑起来。
请问,您是从美国来的威尔逊先生吗?
如果您能不把这事告诉威尔逊先生,我会很感激您。
请问,您是从美国来的威尔逊先生吗?2。
威尔逊先生对这个政策进行了肆无忌惮的攻击。
杰克逊先生大概要五分钟就会下来,威尔逊先生。
Mr. Jackson will come down to see you in about five minutes, Mr. Wilson.
威尔逊先生怕老婆;在他家里,他太太说了算。
Mr Wilson is henpecked by his wife; she wears the pants in that family.
我想为国际贸易公司的威尔逊先生预订一个房间。
I'd like to book a room for Mr. Wilson of the International Trading Corp.
威尔逊先生这一出戏并不谈维吉尔,戏中亦无青蛙角色。
Mr Wilson's play is not about Virgil. No frogs feature therein.
早上好,我想为国际贸易公司的威尔逊先生订一个房间。
Good morning, I'd like to book a room for Mr. Wilson of the International Trading Co.
也许我们可以原谅威尔逊先生一点点,他确实不知道自己病的有多重。
Perhaps, we could excuse Mr. Wilson a little bit, that he really had no idea of how sick he was.
威尔逊先生也是新书"Robopocalypse"的作者。
您这么说我很高兴。威尔逊先生,如果可以的话我想跟您订个约会。
I'm glad to hear that. I'd like to make an appointment with you, if I may, Mr. Wilson.
威尔逊先生以优异成绩毕业于英国剑桥大学,获学士和硕士学位;
Mr. Wilson holds a B. A. (Hons), M. A. from Cambridge University, England and an M.
结果威尔逊先生就是我们开创公司全套功能所需资金的提供者。
Mr. Wilson turned out to be the cash cow we needed to start out repertoire company.
您如此说我相当高兴。威尔逊先生,假如可以的话我想跟您订个约会。
I'm glad to hear that. I'd like to make an appointment with you, if I may, Mr. Wilson.
角质边框眼镜,阿门宗派风格的面部毛发,使威尔逊先生看起来就象古怪的策划者。
With his horn-rimmed glasses and Amish-style facial hair, Mr Wilson looks the part of the quirky mastermind.
角质边框眼镜,阿门宗派风格的面部毛发,使威尔逊先生看起来就象古怪的策划者。
With his horn-rimmed glasses and Amish-style facial hair, Mr Wilson looks the part of the quirky mastermind.
应用推荐