在稍后的节目中，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
Later in this series, you will hear from Stacy Colins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
在本系列的后续部分，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
Later in this series, you will hear from Stacy Collins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
史蒂文.乔布斯信托报告说所有的1.38亿迪士尼股份,昨天在股票市场收盘时估价已达4.6亿美元,按照一个13G调整的档案.这一档案显示鲍威尔.乔布斯是受托人.一个13G显示暗示信托公司无意影响迪士尼的管理.
The filing lists Powell Jobs as trustee. A 13G suggests the trust has no intent to influence control of Disney.
令读者高兴的是，尽管这种六腿昆虫的大多数生活细节会被威尔逊昆虫学著作的粉丝们熟悉，但这些编年史与学生论文没有相似性。
Happily for the reader, these Chronicles bear no resemblance to student reports, though most of the details of life among the six-legged will be familiar to fans of Mr Wilson's entomological writings.
威尔士悠久的音乐传统可以与其伟大的文学史相媲美，在英国每年举行的许多最著名的艺术节上都有音乐表演。
Wales has a musical history as long as its traditional literature. There are lots of musical performances put on in Wales in well-known festivals.
他们生活在威尔士山谷，为制铁工业的英国雇主从事着异常艰苦的劳作，但因为他们的坚忍不拔，原本一部心酸血泪史也变成了激情与希望的动人赞歌。
Living in the Welsh Valleys, their struggles of working for the English owners of the harsh iron industry are turned into a captivating tale of the passions and hopes of a resilient community.
位于阿伯·里斯·威思的威尔士大学的现代史教授威廉·鲁宾斯坦肯定，这种财富的增长是史无前例的。
William Rubinstein, professor of modern history at the University of Wales, Aberystwyth, confirmed that the growth in wealth was unprecedented.
阿拉斯加的史密森北极研究中心主任阿隆·克劳·威尔说：“可以说，让人类在北方生存的最重要的工具之一是针。”
"You could say that one of the most important tools for [humans] surviving in the north is the needle," says Aron Crowell, who is Alaska Director of the Smithsonian's Arctic Studies Center.
上周西蒙·考威尔宣布他将制作一张慈善单曲民谣唱片，其名为人间剧痛，利昂娜·刘易斯，洛·史都华，摇摆不定男生和麦克•布雷将参与演唱。
Simon Cowell last week announced he was releasing a charity single for Haiti featuring Leona Lewis, Rod Stewart, Leona Lewis, JLS and Michael Buble covering REM's ballad Everybody Hurts.
阿诺德.施瓦辛格，布鲁斯.威利斯和史泰龙都早已远离银幕，但即使是那些或调皮搞怪或放荡不羁的型男----汤姆.克鲁斯，布拉德.皮特，吉姆.凯瑞还有威尔.史密斯的魔力都不如从前了。
Arnold, Bruce, and Stallone are long gone from the screen, but even the flirty, flaky, funny adolescents--Tom, Brad, Jim, and Will--no longer charm us quite as much as they once did.
乔治·洛威尔和安东尼·杰克逊(1984)：《保留剧目专用剧场运动：英国地方戏剧史》；剑桥：剑桥大学出版社。
Rowell, George and Anthony Jackson (1984) The Repertory Theatre Movement: a History of Regional Theatre in Britain, Cambridge: Cambridge University Press.
参议员亨利·威尔逊是马萨诸塞州的名字阿加西以校董史密森。
Senator Henry Wilson of Massachusetts was to name Agassiz to the Board of Regents of the Smithsonian.
如果史提芬-西德威尔再年长几岁——又或者年轻几岁的话，他也许现在会是阿森纳阵中的一员吧。
If Steven Sidwell was a few years older - or a few years younger - he might now be an Arsenal regular.
我们过去住在布伦·斯威克，就是杰史逊威尔的前一站，那儿在进城之前有一颗大橡树。
We used to live in Brunswick6, just before Jacksonville7, and there's a big oak tree just as you come into town.
我们过去住在布伦·斯威克，就是杰史逊威尔的前一站，那儿在进城之前有一颗大橡树。
We used to live in Brunswick6, just before Jacksonville7, and there's a big oak tree just as you come into town.
应用推荐