舞者的舞步以及他们优雅的姿势和动作是芭蕾的重要基础。
It is based on the dancers' steps and their graceful gestures and movements.
舞者的姿势和动作也表现了泰国北方人民优雅和迷人的风采。
The gestures and movements of the dancers, also just invented gracefulness and sweetness of the people in the north of Thailand.
她有气无力地做着要想起床的姿势和动作，玛丽并没有阻挡她。
Mary offered no opposition when she indicated by languid gesture and action that she wished to rise.
当两个人相处融洽、心意相通时，他们彼此的姿势和动作是镜像对应的。 饤。
When two people are getting along and feeling a connection, their postures and movements mirror each other's.
骨骼肌是通过肌腱固定在骨骼上的，它带动骨和关节，使我们做出各式各样的姿势和动作。
Skeletal muscle is fixed to the bones by tendons, which promote bone and joint, so we make a variety of postures and movements.
十二个姿势和动作分别提取了人类活动，包括武术，舞蹈和工艺品，以及植物和动物群的范围。
The twelve postures and movements were extracted from a range of human activities, including martial arts, dance and crafts, as well as flora and fauna.
宋冬和尹秀珍将他们的作品聚焦于身体的姿势和动作，同时正视社会现象，探讨这些现象对自身的特殊意义。
In their work Song Dong and Yin Xiuzhen confront broad social issues through an intense focus on gestures and actions that are deeply personal in meaning.
通过摹仿录像或者教练的指导提高运动员的技术水平，以便让运动员通过最佳的身体姿势和动作有效地运用力量。
Technique is developed by imitation from videos or the coach's creat an optimal body position and movement allowing efficient use of strength.
另一方面，如果某些手势是预先设定好的，比如那些为了给别人深刻印象的，那么姿势和动作就有可能割裂开来，一致就会消失。
On the other hand, if certain gestures are rehearsed, such as those made to impress others, there is a tendency to separate the posture and the movements. The harmony disappears.
文章提出了小提琴演奏的5个区位运动结构，认为小提琴演奏的所有姿势和动作都是建立在5个基本的区位之上的，它们构成了一个互相合作的整体。
The paper argues that all postures and movements of a violin player can be divided into 5 districts and that they constitute an interactively integrated entirety.
那个穿黄大氅的人的每一种姿势和每一个动作全都没有逃过他的眼睛。
Not a movement, not a gesture, on the part of the man in the yellow great-coat had escaped him.
在喂养时他训练“泰山”，通过吹口哨和坐姿势指导它做不同动作。
He will train "Taishan" when feeding, guiding him to make different positions in whistles as well as by gestures.
如果你尚不清楚威胁是什么东西，让我给你界定。它是会造成你伴侣身心俱痛的口头陈述、姿势表情和行为动作。
If it's not clear to you what a threat is, let me define it as any statement, gesture or act that is designed to create physical or emotional pain in your partner.
它包含许多姿势和连续性的动作，一些特定规则中容纳适合的撞，踢，跟斗，举，摔，劈等系列。
It contains series of actions and many single action to fit kick, strike, tumble, hold, fall, cleave... together in some certain rules.
流露内在心理的动作、姿势、神情、语气等非常多，而且极其丰富和微妙，对感知觉和洞察力非常敏锐的人而言，所有的这些神情动势都是“泄密”的端口。
To the acute person who are sharp on the sense and discernment, the rich and subtle show in the posture, expression, tone and the action ect, is the port of leaking.
非语言交际包括语音质量，眼睛运动，面部表情和身体的动作，如手势和身体姿势的变化。
Nonverbal communication includes voice quality, eyes movement, facial expression and body movements such as gestures and change in body position.
对称：当在空中完成特殊动作时，身体要保持对称的姿势，肩膀和身体的其他部分呈“T”型。
Symmetry: When executing the tricks in the air the body should stay in a symmetrical position with the shoulders "t'd" off with the rest of the body.
对称：当在空中完成特殊动作时，身体要保持对称的姿势，肩膀和身体的其他部分呈呈“T”型。
Symmetry: : When executing the tricksin the air the body should stay in a symmetrical position with theshoulders "T'd" off with the rest of the body.
太极动作流畅、优雅、协调，它要求精力集中在正确的姿势和呼吸上，从而全面促进身心平衡。
Concentrating on correct posture and breathing control, Tai Chi's movements are fluid['flu(:)id], graceful and well balanced, promoting the complete harmony of body and mind.
换句话说，身为演说人，当你利用变化声调、脸部表情、姿势和肢体动作生动地改造自己的故事，故事就会再度鲜活起来。
In other words, stories come alive when you as a speaker vividly recreate your story using voice inflections, facial expressions, gestures and body movements.
它包括手势，头部动作，面部表情，眼睛的行为，姿势和其他可以用来交流的显示器。
It includes gestures, head movements, facial expressions, eye behaviors, postures and other displays that can be used to communicate.
膝关节损伤在太极拳运动中较常发生，它的损伤与太极拳运动的姿势、技术动作、下肢肌肉的收缩力和韧带的牵拉力等因素有密切关系。
Knee joint injury often occurs in hexagram boxing exercises. It is closely related to the movement posture and skills, the contraction of leg muscles and the traction of ligamem, etc.
照片中那些孩子气的滑稽搞怪动作，用指尖指着埃菲尔铁塔顶部，和竞技场上的角斗士雕像摆pose，对，现在你在拍照时也会学做这样的动作姿势。
Those childish antics people get up to in pictures — fingertips on the top of the Eiffel Tower, posing with fake gladiators at the Coliseum — yep, you get to do them too now.
照片中那些孩子气的滑稽搞怪动作，用指尖指着埃菲尔铁塔顶部，和竞技场上的角斗士雕像摆pose，对，现在你在拍照时也会学做这样的动作姿势。
Those childish antics people get up to in pictures — fingertips on the top of the Eiffel Tower, posing with fake gladiators at the Coliseum — yep, you get to do them too now.
应用推荐