你知道我不是故意委屈你的,为什么你却要这样委屈我呢?
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
我只是不想你委屈你自己,更加不想你施舍我!
I just don't think that you discommode yourself and think that you give me more not!
暂时还找不到更喜欢的人,就先委屈你再被我喜欢会儿吧。
Temporarily still can not find a more like people, it first wronged you and then I like a moment.
可是啊,要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他,希望不要委屈他,在这两者中间,我是多么为难呀!
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
“我让你太受委屈了,”海丝特讷讷着说。
如果你喜欢硬一点儿的床垫,而她却喜欢软一些的床垫,那就别委屈了自个儿,买俩单人床垫,合一块儿,铺个大点儿的床单不就完事儿了。
If you like a firmer mattress and she likes a softer one, you don't have to compromise. Get two singles, push them together, and use king sheets.
我刚才正在相信你,顺从你,讨你喜欢,因为我觉得推了你,委屈了你!
'Just when I've been putting such trust in you, and obliging you to please you, because I thought I had wronged you by that push!
底线:不要因为委屈而心神不宁,因为你没办法知道录取决定是如何作出的。
Bottom line: don't get hung up on grievances, because you have no way of knowing why an admissions decision was made. (See the 10 best college presidents.)
我得说实话,一旦摆脱了对我的这种迷恋,你尽管肯定会满腹委屈,但你会重获自由,去爱其他人。
this obsession you have with me, you will grieve, to be sure, but then you will be free to love others.
很多时候,你必须学会一个人去承受所有的委屈与心酸。
Most of the time, you must learn a person to bear all the grievances and sad.
不能一受委屈就哭,因为没人关心你!
因为有缘,无论在你生命中的天蓝还是雨季,我永远只有离你一转身的距离,为你撑起一片不委屈的天空!
Because of luck, whether in your life blue or rainy season, I will only leave you turn around, you put up a blue sky is not wronged!
最懂你的人,总是会一直的在你身边,默默守护你,不让你受一点点的委屈。
Most people know you always will always be in your side, silently protecting you, let you be a little bit aggrieved.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上,告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强,告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
选择我以后你是否觉得委屈,是我对你不够好还是原本就是游戏。
Will choose me later you whether to think the grievance, will be I insufficiently good originally is plays to you.
无论你受到怎样的委屈,亲情都不会嘲笑你,它会安慰你,在你遇到困难的时候,它会第一时间给你希望和动力,让你迎刃而解。
No matter you are what kind of injustice, the family will not laugh at you, it will comfort you, when you meet with difficulties, it will immediately give you hope and the power, let you solved.
突然觉得很委屈。我对你微笑,转身的刹那,终于难过成你不知道的样子。
Suddenly feel very grievance. I smile at you, turn the moment, and finally sad to look like you don't know.
我想你。我被孤独的有很多眼泪,但我还是很想念你,想的那么委屈。
I think you will be surrounded by lonely with tears, but I still miss you very much, think of so injustice.
是我先委屈了你,我把你含苞的青春同我这朽木错误地、不当然地嫁接在一起,从然而断送了你。
Mine was the first wrong, when I betrayed thy budding youth into a false and unnatural relation with my decay.
我觉得你已经够委屈了。
也许,闺蜜就是那个你难过了委屈了,可以拉着她的手,趴在她的肩头哭得一把鼻涕一把泪的人。
Perhaps, close friend is that you sad pity, can hold her hands on her shoulders, weep snivel people.
如果你有问题或者遇到麻烦,它会立即给予帮助,有时候甚至会向你倾诉委屈。
It offers to help you if you have any trouble or questions. Sometimes it even confides in you.
菡萏,都是爹爹不好,要是爹爹手里也有权有势,咱家说什么也不会让你受今日这些委屈。
The Han Dan is all that the daddy isn't good, if the daddy hand inside also has power to include power, the I says what can't make you be subjected to, either today these injustice.
于是,你单独跟他在一起了,他要吻你,这时你就得装出非常非常受委屈、非常非常生气的样子。
And, having gotten you alone, you could be very, very hurt or very, very angry when he tried to kiss you.
于是,你单独跟他在一起了,他要吻你,这时你就得装出非常非常受委屈、非常非常生气的样子。
And, having gotten you alone, you could be very, very hurt or very, very angry when he tried to kiss you.
应用推荐