扎西-哈瓦斯是埃及最高文物委员会秘书长已经做出威胁。
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities in Egypt, has already threatened trouble.
请允许我对国家留学基金管理委员会秘书长杨新宇的出席表示热烈欢迎。
Could I also warmly welcome Ms Yang Xinu, the Director General of the China Scholarship Council.
官员们说,海湾合作委员会秘书长扎耶尼星期四在也门首都萨那会晤了萨利赫,提出这项建议。
Officials say the secretary-general of the Gulf Cooperation Council, Abdullatif al-Zayani, presented the plan to Mr. Saleh on Thursday during a meeting in Yemen's capital, Sana 'a.
全国儿童保护委员会秘书长西拉·伊特对法新社说:“他已经戒烟成功,最重要的事情是,他再也不要烟抽了。”
"He has quit smoking and the most important thing is he doesn't ask for cigarettes anymore," national commission for child protection secretary-general Arist Merdeka Sirait told AFP.
朝圣委员会秘书长穆尔塔克.皮亚拉(MushtaqPyara)神父表示,关注朝圣者准备前往旁遮普省参与第六十二届默里亚巴德全国圣母朝圣地的朝圣之旅。
Father Mushtaq Pyara, secretary of the pilgrimage committee, expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad, Punjab province.
1951年,他名列筹建国际社会科学理事会的专家委员会之中,并在1952年至1961年间担任其首任秘书长。
In 1951, he sat on the committee of experts convened to set up the International Social Science Council, of which he was the first Secretary-General, from 1952 to 1961.
德国正在要求占据很多欧盟机构中的领导位置:默克尔夫人的欧洲事务顾问uweCorsepius将成为欧洲委员会的秘书长。
Germany is claiming leading positions in EU institutions: Uwe Corsepius, Mrs Merkel's European adviser, will become secretary-general of the European Council.
在一次密切相关的活动中,秘书长要求世卫组织促进关于妇幼健康信息和问责制的一个高级别委员会。
In a closely related undertaking, the Secretary-General called on WHO to facilitate a high-level Commission on information and accountability for women's and children's health.
格德戈一直在一个叫做“全国祖父祖母节庆祝委员会”的非营利组织里担任执行秘书长。
Goldgar served as executive secretary for a non-profit organization called the National Council for the Observance of Grandparents Day.
杨凤兰,说斯瓦希里语,早在20世纪70年代以来就居住在东非国家,是坦桑尼亚中国非洲商业委员会的秘书长。
Glan, a Swahili-speaker who has been in the east African nation since the 1970s, is secretary-general of the Tanzania China-Africa Business Council.
全国委员会设办公厅,在秘书长领导下进行工作;设副秘书长若干人,协助秘书长进行工作。
The General Office is founded under the National Committee and led by the secretary General who is assisted by several Vice-secretary Generals.
现任江苏省科普美术家协会副理事长兼秘书长,中国科普作家协会理事、科学美术专业委员会副主任。
Currently, he is vice chairman and secretary general of Jiangsu Association for Science Artists, Trustee of China Science Writers Association. He is also the vice-director of Committee on Science Art.
也曾经是希腊国家天文委员会的秘书长以及希腊天文协会会长。
He has served as Member, Secretary or Chairman of the Greek National Committee for Astronomy and Secretary or President of the Hellenic Astronomical Society.
“基本上来讲,委员会只是向欧盟国家提供了自愿分享最佳做法的服务,”秘书长John Hontelez说。
"Basically, the Commission has merely offered its services to EU countries to voluntarily share best practice," said its secretary-general John Hontelez.
第十八条 本会设立多个青少年工作委员会(如网站建设和维护委员会等),由一名或多名副理事长或副秘书长负责,同时有一名或多名青少年担任共同负责人。
The Board of Directors will establish several youth task forces lead by one or more vice-chairpersons or assistant secretaries. One or more youth will also share responsibility for their task force.
第十八条 本会设立多个青少年工作委员会(如网站建设和维护委员会等),由一名或多名副理事长或副秘书长负责,同时有一名或多名青少年担任共同负责人。
The Board of Directors will establish several youth task forces lead by one or more vice-chairpersons or assistant secretaries. One or more youth will also share responsibility for their task force.
应用推荐