严卫星:我想用我们老百姓比较容易理解的话来说,对我们的健康不带来危害的食品,那它就是安全的食品。
Yan Weixing: If we use plain words that ordinary people can understand, food that doesn't bring harm to our health is safe food.
建可以,但也不能拿老百姓的健康开玩笑啊,那么多空地不选,选一个居民集中区!
Build it, but don't treat public health like a joke. There's so much empty land that could have been used, but instead they chose a dense residential area!
老百姓对动物源性食品市场的最基本要求,就是能吃上“放心肉”、“健康蛋”、“安全的水产品”,喝上“卫生奶”。
Common people always have their basic requirement for the market of animal-derived food products, which includes having 'safe meat', 'healthy eggs', safe aquatic product' and 'clean milk' .
要加大对非法食物或非法饲料添加剂的打击力度,还老百姓一个健康的饮食环境。
Stronger action against illegal foodstuffs and animal fodder is needed in order to provide the public with healthy food and drink.
公益广告的主题一般取材于老百姓的日常生活,如健康、安全和环保等。
The themes of public service advertisements generally come from the daily life of ordinary people, such as health, safety andenvironment protection.
有些人认为在香烟原包装可能会损害烟草企业和社会各界为好,而另一些人认为,这可能会从长远来看有利于老百姓的健康。
Some people thought the plain package on the cigarettes can harm the tobacco business and the community as well, while others thought this might benefit the health of common people in the long run.
让老百姓喝茶喝的更健康是我们一直以来始终都在努力奋斗的目标!
Let the people drink tea more healthy is what we have always strive to the goal in!
设备投入使用后,管理简单,运行成本低,水质标准高,是普通百姓喝得起的健康优质饮用水。
After equipment investment is used, management is simple, moving cost is low, water standard is high, it is ordinary common people is drunk the health that rise is high gradely drinking water.
除了必须做到“生理和心理健康状况非常出色”外,马来西亚首位宇航员将肯定“不是所谓杰出人士,而是那些与老百姓相差无几的普通人”。
Apart from being "superbly fit, physically and psychologically", Malaysia's first astronaut must "not be an elitist but someone that can relate to the people".
除了必须做到“生理和心理健康状况非常出色”外,马来西亚首位宇航员将肯定“不是所谓杰出人士,而是那些与老百姓相差无几的普通人”。
Apart from being "superbly fit, physically and psychologically", Malaysia's first astronaut must "not be an elitist but someone that can relate to the people".
应用推荐