她诱导妮娜加入这一邪教。
妮娜打了会儿瞌睡。
当妮娜将银餐具装回盒子中时,少了一把分菜用的匙子。
There was a serving spoon missing when Nina put the cutlery back in its box.
妮娜:这里有什么值得看的景色?
嗨,妮娜·皮尔森,你们没事吧?
妮娜:别让鲍勃靠近那些植物。
妮娜有一个风筝,她把风筝拿在手里。
妮娜和大卫受不了那些噪声。
妮娜:汤姆为什么还不转行?
我是你的新邻居妮娜。我想和你做朋友。
I'm Nina, your new neighbour. I wish to make friends with you.
妮娜听到谣言称,她因这种如厕习惯被公司开除了。
Nina heard it rumored that she was fired because she used to squat on the toilet.
当白天鹅靠近妮娜的时候,黑天鹅的隐秘躲在暗处。
While the White Swan comes easily to Nina, the dark mysteries of the Black Swan evade her.
我只是想打伤她,让她长长记性,别再伤害妮娜。
I just... I wanted to hurt her, hurt her enough so that she would leave Nina alone.
妮娜的许多亲朋好友都前来欣赏她的首次登台表演。
Many of Nina's family and friends came to see her perform on stage for the very first time.
当警察抵达时,弗洛雷斯和9岁的布鲁斯妮娜都已经死了。
By the time they arrived Mr Flores and Brisenia, aged nine, had died.
在登台成功演出前,妮娜是否成为邪恶的黑天鹅杀死了莉莉?
Does Nina murder Lily before triumphing onstage as a very scary black swan?
妮娜:不错,但是,和其他参赛者相比,我的马靴看来太。
Nina: Well, that's true, but my riding boots looked the worse for wear compared with theirs.
当流星划过天空时,他们将这颗流星命名为:乔妮娜沙德星。
When the meteor across the sky, they will this meteor named: Qiao Nina ShaDeXing.
《白日幽魂:战火与爱情的回忆录》,作者雅妮娜-迪-乔瓦尼。
Ghosts by Daylight: a Memoir of War and Love. By Janine di Giovanni.
妮娜是时尚杂志的编辑,所以她花很多时间来分析当前的潮流。
Nina is an editor of a fashion magazine so she spends a lot of time in analyzing the current trends.
露西那时正和迈克、妮娜在深谷马丁湾里划船,两位老人都是52岁。
Lucy was paddling off Combe Martin Bay with Mike and Nina, both, 52, when they encountered the dolphin.
从前有一姑娘叫乔妮娜,她和一个叫沙德的相爱了,他们在一起看星星。
Once upon a time there was a girl called Qiao Nina, she and the shad, a fall in love, they look at the stars together.
在接下来的《吸血鬼日记》中我们会注意到妮娜·杜波夫头上的大伤疤。
In an upcoming episode of The Vampire Diaries, be sure to check Nina Dobrev's head for a giant bruise.
但是专横的剧团总监托马斯(文森特•卡索尔饰)却告诉妮娜仅仅完美还不够。
But Thomas (Vincent Cassel), the company's tyrannical director, tells her that perfection isn't enough.
妮娜准备在纽约林肯艺术中心公演的“天鹅湖”中一人分饰两角——白天鹅和黑天鹅。
Nina is poised to step into the dual role of Odette and Odile in "Swan Lake" at New York's Lincoln Centre.
妮娜:请稍候,我为您确认。有的,您的行李今早抵达,已经在送到您那儿的路上了。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
妮娜:请稍候,我为您确认。有的,您的行李今早抵达,已经在送到您那儿的路上了。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
应用推荐