妈祖信仰中的民间美术具有实用、美学及娱教等社会功能。
The folk art of Mazu belief includes folk drawing, folk sculpture and folk handicraft art, which possess such social functions as practical use, esthetics and enlightening entertainment.
并以海洋妈祖信仰和伏季休渔制度为例，剖析其后所隐含的社会学本质。
It takes the Mazu belief and the midsummer moratorium system as examples to reveal their implicit sociological essence.
商人积极捐资修建妈祖庙，虔诚举行妈祖祭祀活动，成为上海妈祖信仰传播的主体。
Businessmen built many Mazu temples and often offered sacrifices to Mazu. They were the main body of Shanghai Mazu belief.
其态势既反映妈祖信仰扩展的历史过程，也反映了妈祖信仰与区域自然和人文环境的关系。
Its situation reflects both the history process of expansion of Mazu Belief and its relationship with the nature and humanities environment.
论文的基本思路是：首先对妈祖信仰的起源与传播史作了综论，并对妈祖“林氏女”之出身说作了重新阐释。
The paper's tran of thought is that first is the discussion on the origin of the belief of Mazu, the history of dissemination and a fresh expiation of Mazu's family background.
由于和谐是世界各国人民的共同追求，因而妈祖信仰不仅在中国流传，而且随着华侨出国而传播到海外，为外国人民所接受。
Since harmony is the common pursuit by the people all over the world, Mazu belief is widely spreading and accepted both at home and abroad.
通过调查和挖掘史料，论述浙江乍浦历史上的妈祖信仰，主要有妈祖庙宇数量多、妈祖诗咏丰富以及与闽商活动关系密切等三大特色。
The belief possesses three characteristics such as the abundant Mazu temples, rich poems in praise of Mazu and its close relation with the activities of Fujian businessmen.
通过调查和挖掘史料，论述浙江乍浦历史上的妈祖信仰，主要有妈祖庙宇数量多、妈祖诗咏丰富以及与闽商活动关系密切等三大特色。
The belief possesses three characteristics such as the abundant Mazu temples, rich poems in praise of Mazu and its close relation with the activities of Fujian businessmen.
应用推荐