像许多其他中国父母一样，我妈妈问她是否可以给我留额外的家庭作业。
Like many other Chinese parents, my mom asked if she could give me extra homework.
放学后回到家，妈妈问她：“你知道你的发卡掉了吗？”
When she went back home after school, her mother asked her, "Did you know you dropped your hair clip?"
有一天妈妈问她：“海伦，你和吉姆在一起时为什么从不戴眼镜？”
One day her mother asked her: "But Helen, why do you never wear glasses when you are with Jim?"
有时，她不讲家乡话脱口而出普通话，这使她妈妈问她会不会忘记她自己的父母。
Sometimes she slips into Mandarin instead of her native dialect, prompting her mother to question when she will forget her own parents.
梅丽莎问她妈妈她是否坐过热气球。
Melissa asked her mom if she had ever been in a hot air balloon.
当我在托管中心第一次看到婷婷时，我问她，最喜欢妈妈什么，他们在一起时都聊些什么。
When I first meet Tingting at the foster centre, I ask her what she likes best about her mum and what they talk about when they are together.
回家的路上，坐在家里的旅行车中，妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她，打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
他发了个短信给女儿，询问她妈妈现在怎么样。她回复道：很好。
He texted his daughter to find out how her mother was. She returned his query. Fine.
帕蒂拿了一桶牛油胡桃冰激凌，回到她真正的小窝，当妈妈大声问她要不要上来吃晚饭时，她回答说不吃了。
Patty took a carton of butter-pecan ice cream down to the bench and answered no when her mother called down to ask if she was coming up for dinner.
当她妈妈质问她时，艾薇塔哭着逃到克斯特亚的公寓。
When Ivetta's mother confronted her, Ivetta fled to Kostya's apartment in tears.
我跟你父亲说‘邦尼是个可爱的孩子，但毫无疑问她像她妈妈。’
I said to your father, 'Bonnie is a dear little girl, but without a doubt she's her mother' s daughter.
内疚的我让她回去问她妈妈这个戒指是否合适。
So I felt a little guilty and told her to ask her mother whether the ring was suitable.
我告诉你妈妈我在写这封信，问她有什么想对你说的。
I told your mom I'm writing this letter, and asked what she wanted me to say.
我已迅雷不及掩耳之势躲到床底下，妈妈回来看到她正在专注的写作业，就给了她50元，我问她要她把50元全花了，以后还对我指手画脚。
I have almost of potential hiding under the bed, the mother came back to see her is to focus on homework, gave her 50 yuan, I asked her to she took all of the 50 yuan, hand painting feet to me.
她妈妈还问她与我同居是不是我使了什么卑鄙的手段。
She also asked about her mother living together with me is what I did not make despicable means.
蜜蜂也感到很不满意，于是就问她的妈妈：“为什么要让我嫁给蜘蛛呢？”
The honey bee also feel not satisfied then she asked her mom: "why want me to marry the spider?"
这时，我邻桌的小女孩问她的妈妈，为什么两个大男人要手牵着手。
Then a young girl at the table next to me asked her mom why 2 men were holding hands.
他看到小女儿正在哭泣，于是比划着问她为什么哭，女儿的手指向了她妈妈的车。
He signaled to her, asking about the reason for her tears. She pointed to her mother's car.
在我即将离开时，我给妈妈献上了一大束六种不同粉红色组成的玫瑰花，我问她：“你喜欢我这身打扮么？”
As I leave, presenting my mother with a large bouquet of roses in six different shades of pink, I say to her: "Do you like my outfit?"
第一次去参加一个婚礼，一个小女孩低声的问她妈妈，“为什么新娘穿白色的衣服？”
Attending a wedding for the first time, a little girl whispered to her mother, "Why is the bride dressed in white?"
玛丽爱汤姆，但是她很担心当他们结婚后汤姆会挥霍他们所有的钱，所以她问她的妈妈，“我怎么才能阻止汤姆为我多花钱？”
Mary loved Tom, but she worried about all the money he squandered when they went out together. "How can I stop Tom from spending so much money on me?"She asked her mother.
她常问她妈妈，“我耳朵鼻子眼睛手等都很小，是不是应为你生我时候太年轻了，我还没有发育完全。”
She often asked her mom, "I have small eyes, ears, hands and so on. Is it because you produce me at that young age?And I am not fully developed in your worm."
她常问她妈妈，“我耳朵鼻子眼睛手等都很小，是不是应为你生我时候太年轻了，我还没有发育完全。”
She often asked her mom, "I have small eyes, ears, hands and so on. Is it because you produce me at that young age?And I am not fully developed in your worm."
应用推荐