强尼不想去学校,所以他的妈妈问他为什么?
Johnny doesn't feel like going to school, so his mother asks him why.
当他妈妈问他分数时,迈克尴尬地笑了笑,把试卷递给妈妈看。
When his mother asked about the marks, Mike showed the paper to his mother with an embarrassed smile.
六年级的一个傍晚,他呆在房间不肯出来吃晚饭,妈妈问他在干什么,他的回答是:“妈妈,我在思考。
One night in his sixth school year, he stayed in the bedroom and didn't want to go outside for dinner. His mother asked what he was doing.
当小男孩儿的妈妈问他对邻居说了什么的时候,小男孩说, ,“我什么也没说,我就是帮他一起哭。”
When his Mother asked him what he had said to the neighbour, the little boy said, "Nothing, I just helped him cry. ""
当小男孩问他妈妈是否会让狗进屋时,她犹豫了。
When the little boy asked his mother whether he would let the dog come into the house or not, she hesitated.
另一个手持黄色旗帜的士兵问他:“你妈妈是谁?为什么你要找她?”
And another, who held a yellow banner in his hand, said to him, 'Who is thy mother, and wherefore art thou seeking for her?'
这次她极力抑制的冲动是要问他是否给他妈妈去过电话了。
This time the urge she resisted was to ask if he'd called his mother yet.
后来小男孩就问他爸爸:“妈妈为什么毫无理由的哭呢?”
Later the little boy asked his father: "Why does mother seem to cry for no reason?"
一天早上一个小男孩起床吃早餐。他问他的奶奶,“我爸爸妈妈去哪了?”
A little boy came down for breakfast one morning and asked his grandma, "Where's Mom and dad?" and she replied, "they're up in bed."
这正是距我万里之遥的儿子反复问他妈妈的问题。此刻,他的问题在我耳边回响。
That's exactly what my son has been asking his mother thousands of miles away. But the sound is reverberating so near to my ears.
妈妈:你觉得我们刚才对丹尼尔是不是太苛刻了呢?有可能我们走了之后发生了什么事情……也许我们应该去问问他。
Mom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps something happened... maybe we should go and ask him.
等到妈妈准许我们去找爸爸后,我就去找了他,问他能否供我姐和我去上学。
Gaining Mama's permission to approach Baba, I went to him and asked if he would pay for First Sister and me to go to this school.
“小伙子们,你们好啊。西蒙,请问你妈妈在哪里?”马丁内斯先生礼貌地问他,虽然他看起来还是很生气。
"Hello boys. Simon, where is your mother, please?" Mr. Martinez asked politely, even though he still looked angry.
我第一次看到他早餐盘子旁边的小“药堆”时,我问他妈妈他病多久了。
The first time I saw his little pill pile beside his breakfast plate, I asked his mom how long he'd been sick.
当我和迈尔斯决定同居时,我问他,他的妈妈特丽会不会不高兴。
When Miles and I decided to live together, I asked him if his mother, Terry, would be upset.
铁路部门的医生终于插上话,问他有没有受伤,妈妈紧张地用手指着脑袋示意他。
When railroad doctor finally managed to ask him what injuries he had sustained my mother signaled frantically by pointing to her head.
所以他问他妈妈的意见,他的母亲笑着叫杰克邀请女孩去他的生日派对。
So he asks his mother for advice, his mother smiles and asks Jack to invite the girl to his birthday party.
一次一个小男孩问他的妈妈,“妈妈,爸爸今晚为什么不陪我一起玩?”
A little boy once asked his mother, "Mommy, why does daddy not play with me tonight?"
当店主问能否为他效劳时,博比拿出一枚一角硬币,问他能否用这个买枝花作为妈妈的圣诞礼物。
When the shop owner asked if he could help him, Bobby presented the dime and asked if he could buy one flower for his mother's Christmas gift.
最后铁路方面的医生问他受了什么伤时,妈妈指着自己的脑袋拼命向他暗示。
When the railroad doctor finally managed to ask him what injuries he had sustained my mother signalled frantically by pointing to her head.
最后铁路方面的医生问他受了什么伤时,妈妈指着自己的脑袋拼命向他暗示。
When the railroad doctor finally managed to ask him what injuries he had sustained my mother signalled frantically by pointing to her head.
应用推荐