卡特里娜朝妈妈走去,走的时候还回头看着安娜·贝利。
每次妈妈出差,我都很舍不得妈妈走,看着妈妈走出家门,我都会跑到窗前看着妈妈的身影慢慢的消失在人群中。
Every time mother on a business trip, I hate to mother, looked at his mother out of the house, I will run to the window and looked at his mother's shadow gradually disappeared in the crowd.
每次妈妈出差,我都很舍不得妈妈走,看着妈妈走出家门,我都会跑到窗前看着妈妈的身影慢慢的消失在人群中。
Every time mother on a business trip, I hate to mother, looked at his mother out of the house, I will run to the window and looked at his mothers shadow gradually disappeared in the crowd.
开车走的是他们去上音乐课的路,但妈妈在另一个街道拐弯了。
It was the same route they drove for their music lessons but then Mom turned down a different street.
总之,对比爬行的孩子,能走的孩子要花费三倍的时间和妈妈互动,和两倍的时间玩具玩。
Overall, the walkers spent three times as much time interacting with their mothers, and twice as much time interacting with the toys, compared with crawlers of the same age.
“继续朝前走,”梅丽尔·梅奥的妈妈过去常这么跟她讲,“记住,不管发生什么,千万别往回看!”
“Keep movingforward, ” Meryl Mayo’s mother used to tell her. “Remember what happened, butdon’t keep looking back.”
保持房间邋遢,这样妈妈就不敢进来,她就拿不走你的东西了。
Keep your room dirty, so your mom will be afraid to come in, and then she won't take your stuff.
她走啊走啊,走了很远,终于在路边看见了倒在地上的妈妈。
She walked and walked, after a long distance walking, she found her mother was lying on the ground.
噢,我想你妈妈会让你和我一起走的,她将自己出去和朋友呆在一起。
Oh, I think your mother will let you come with me. She'll go away herself, and stay with friends.
这种趋势首先在9至10岁的孩子中流行,但不久之后,时装模特戴着他们走秀,妈妈们戴着他们参加孩子的足球训练。
The trend first took hold among nine and ten-year-olds, but before long, fashion models were wearing them on runways, and Moms wore them to soccer practices.
布丽姬特感到妈妈的手理了一下耳后的发卡轻声地说:"布丽姬特,我的好女儿, 我不想你走我走过的路."
Bridget felt her mother's hand smooth a stray lock of hair behind her ear and whisper, "Bridget, my girl, I don't want you to go through what I did."
孩子:噢,不,我实在不愿意背。但是妈妈想让人走的时候,她就叫我背诵。
Child: Oh, no, I hate it, really. But Mummy makes me do it when she wants people to go.
妈妈,您的怀抱最温暖!无论我走多远,心中永远眷恋您。
Mother, you embrace the most warm! Wherever I go far, heart forever sentimentally attached to you.
我又向妈妈要了一些饼给小蚂蚁吃,这下有四个小蚂蚁抬着一块饼往洞里走,还有一个用手捧着网洞会,回忆炒十遍。
I asked his mother for some bread to eat ants, which has four ant carrying a piece of pie to the cave, there is a hole with the net, memories scrambled ten times.
小熊的妈妈在蓝莓丛里,一边慢慢地走,一边吃着蓝莓。
Little Bear followed behind his mother as she walked slowly through the bushes eating berries.
妈妈在蓝莓丛里,一边慢慢地走,一边把摘下的蓝莓放进大铁桶。
Her mother walked slowly through the bushes, picking blueberries as she went and putting them in her pail.
妈妈说应当把得到的东西拿根绳子栓起来拖着走,我就这么办。
Mother told me I should have tied a string to what I got and dragged it along after me, and I will this time.
回家时,我们推着自行车顺着人行道走,她问起昨天晚上我和我妈妈的一个美对话,那是她无意中听到的。
As we walked home, pushing the bike as we made our way along the sidewalk, she asked me about a conversation she'd overheard me having with my mother the night before.
后来不知摔了多少跤,经历了多少磨难,我终于可以不用妈妈扶了,可是只会走直线,不会拐弯。
Later, I don't know how much fall, has experienced many hardships, I finally can need not mother helped, but only in a straight line, will not turn.
吹落了思乡的尘,却吹不走额头的纹,走完了天下的路,却忘不了回家的门。妈妈,想你,生日快乐!
Dust blew homesickness, but blow not to walk the forehead lines, covered all over the world, only to forget to go home. Mom, miss you, happy birthday!
天涯海角,无论我走到哪里,却总也走不出您温暖的目光——妈妈,祝你节日快乐!
The ends of the earth, everywhere I go, but never go out of your warm eyes, mom, I wish you a happy holiday!
直到你会“咿呀咿呀”地叫,会开口说“妈妈”,会一摇一摆地走,会说很多很多的话,有思想的时候,就会觉得周围的一切是如此的美妙。
Until you will be called "yi ah yi ah", will speak "mother", a shake a put to walk, will say many, many words, have thought, will feel everything is so beautiful.
妈妈说她家里不要久坐不走的客人。
妈妈说她家里不要久坐不走的客人。
应用推荐