我还记得自己是个小孩子的时候，可以一连玩好几个小时呢(当然和我妈妈的记忆可能会有偏差)。
When I was a kid I remember playing with play dough for hours (although my mom may remember it differently).
在一次采访中，布赖尔利说：“我妈妈看起来比我记忆中的样子矮多了。”
In an interview Brierley says, "My mother looked so much shorter than I remembered."
比如说小鹿斑比的妈妈之死让我们很震惊，其中隐藏着我们许多人的记忆。
The shocking death of Bambi's mother, for instance, lurks among the earliest memories of many of us.
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.
他以前是教工业艺术的老师，在我童年的记忆中，他和妈妈总是分分和和。
He was a former industrial-arts teacher whom my mother dated off and on for much of my childhood.
至于生孩子会使妈妈们完全失去对名望，琐事和其他平常事记忆的说法，新妈妈们的大脑可能有新的优先考虑的事情。
As for the complete loss of memories for names, trivia and other ordinary things that come with giving birth, the brains of new moms may simply have new priorities.
购物清单上的物品，长除法法则，以及妈妈烘培的饼干的特殊味道，这些记忆都产生于复杂的化学神经系统。
The items on a left-behind grocery list, long division or the smell of our moms' cookies — they're all stimulated by a complicated neurochemical process.
妈妈的混音专辑——做一张专辑给妈妈。专辑中收集能够让妈妈想起你或者唤起养育你的记忆的所有的歌曲。
Mom Mix - Make a CD for her, a collection of all the songs that remind her of you and you growing up.
我不会发推的妈妈也对华生的速度记忆犹新。
My mother, who does not tweet, also remarked on Watson's speed.
我得弟弟崇拜我，妈妈信任我，我还永远拥有一段有点类似于冒险的记忆。
I had a brother who admired me, a mother who trusted me and a memory of a little adventure for keeps.
玛丽亚的儿子说，他妈妈在梦露退休社区生活地很好，她吃得很好，还长肉了。 她的记忆力仍很好，她能记得很久以前的事情，能认出谁是谁。
The Georgia woman's son, Sid Cooper, said his mother was doing well at her Monroe retirement community.
他记忆中的妈妈就是个铁杆时装迷。
He remembers her as someone who "lived and died" for fashion.
在我的记忆中，每一个儿童节我都能收到礼物，爸爸妈妈也都带我出去吃大餐。
In my memory, I get gifts every on every Children's Day and my parents take me to have a bid meal.
然而，他们同时强调在孕期能有效控制糖尿病病情的准妈妈可以避免胎儿记忆力的损伤。
However, they stress that diabetics who properly control their condition during pregnancy avoid risking damage to their child's memory.
一家人团圆团圆的吃顿妈妈做的香喷喷的菜，似乎也正在从记忆中淡去！
That the family ate together delicious dishes mother made at home is flowing away from the memory!
妈妈，您是我记忆中最美好、最纯洁、最富温情的部分，您是我心中的太阳，想起您，我就会觉得温暖。
Mother, you is the most beautiful in my memory, the purest, the most tender part of, you are the sun in my heart, think of you, I will feel warm.
但我妈妈最早的记忆比这还要悲惨很多——一条窄小的乡下小路上一匹马拉着马车，上面放着她父亲的尸体。
But my mother's earliest memory is far worse - a narrow country road and one horse pulling the wagon that carried her father's corpse.
我记忆力不好，当我妈妈问我事情的时候，我总是不记得了。
I have a bad memory, when my mother asks me something, I will always forget and can't remember it.
二十七年通过，妈妈的图像正在白天从我的记忆日子时尚。
Twenty-seven years passed, mom's image is fading from my memory day by day.
谢谢你妈妈，因为你的激励，和这么多宝贵的记忆，希望你每天快乐。
Thank u, Mom, For being the inspiration, And the source of so many precious memories. Wishing u happiness everyday of yr.
在我记忆中，每次我给他们打电话都是妈妈接的，可最近两个月来，我和爸爸电聊得比我们父子俩过去20年聊的都要多。
For as long as I can remember, any time I called, my mother would answer. Dad and I have had more phone conversations in the last two months than we've had in the past 20 years.
记忆中那天在机场与妈妈分别的情景又浮现在我的眼前。
Via memory channel I was sent back to the day when I left home and was separated with my mom at airport.
尼克松：我妈妈对在印第安纳州的农场长大的时光有美好的、神话般的记忆。
Nixon: my mother had the most pleasant, almost mystical, memories of her growing up on a farm in Indiana.
我的母亲是从事水质化验分析工作的，我的儿时记忆就是在净水厂长大，看着妈妈检测水的娴熟的技术操作。
My mother is engaged in water quality analysis laboratory, my childhood memory is the director of the largest water purification, water testing mother looked at the technical skill to operate.
你在考验我的记忆力。嗯…有了，我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。叫做…
Steven: You're challenging my memory. Hmmmm…well, I just come up with an old story my mom had told me a lot of times before. It's called…
你在考验我的记忆力。嗯…有了，我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。叫做…
Steven: You're challenging my memory. Hmmmm…well, I just come up with an old story my mom had told me a lot of times before. It's called…
应用推荐