平时爸爸妈妈的工作就很忙了，回来还要干家务，真辛苦呀！
Usually the father and mother 's work is very busy, also come back to do the housework, really hard!
妈妈的工作是教留学生汉语，这一天，妈妈请了很多中国留学生来搞互动活动，哈哈。
Mum's job is to teacher foreign students Chinese. One day, mum invited many Chinese students to my class and do some activities with foreign students. Haha.
妈妈的工作忙，所以抽不出时间管我，她便做什么事都让我自主，相信着我什么都能做好。
Mother's job is busy, so I can't afford the time, she will do tube what I believe what I independent can do.
他们的妈妈的工作室，在他们以前的卧室旁边的一座两层楼高的房子里面，在他们读高中的时候他们并不喜欢艺术。
Their mom's studio is on a well-lit second-story landing near the boys' former bedrooms, which they didn't enjoy when they were in high school, Seaman said.
原来，妈妈从没忘记过我，是啊，妈妈总惦记着我，那个妈妈不爱自己的宝贝呢？更何况妈妈的工作繁忙，我不应该再给妈妈添麻烦了。
It turns out that my mother never forgot me, yes, mom always caring about me, the mother does not love his baby? What's more, the mother's job is busy, I should not be trouble for her.
大多数时候，妈妈们早上七点开始她们的日常工作，晚上十一点左右结束。
On most days, mums started their routine work at 7 a.m. and finished at around 11pm.
在调查了1000名18岁以下孩子的母亲后，研究发现，在大多数情况下，妈妈们从早上7点开始日常工作，到晚上11点左右才结束。
After questioning 1,000 mothers with children under 18, it found that, on most days, mums started their routine work at 7am and finished at around 11pm.
我需要找一份兼职工作，因为我妈妈的收入不够付我的学费。
I need to obtain a part-time job because my mother's income can not cover the cost of my school fees.
格林认为，交谈是妈妈们在一天的工作后放松的一种方式。
Green's opinion, talking is a way for mothers to relax after a day's work.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
我十岁的时候，妈妈整天工作，所以我不得不照顾我的弟弟。
When I was ten, my mother worked all day, so I had to take care of my younger brother.
所以在他们睡觉的时候，妈妈给了我们一些工作。
妈妈一直很喜欢她的工作，她想抓住这个机会认识更多的客户。
Mum always loves her job and she wants to take the chance to meet more clients.
你对妈妈爸爸来说是最重要的，但是我们必须得工作。
You are the most important to Mum and Dad, but we have to work.
我们所有人都在厨房的桌子上努力工作，我妈妈在拍摄这一年度活动。
All of us were hard at work at the kitchen table, with my mom filming the annual event.
这就是为什么有些妈妈如今已不在外工作的原因。
That's why some moms are no longer working outside the home.
妈妈：但是难道你不认为一个女人的工作就是做个好妻子和好妈妈吗？
Mom: But don't you know that a woman's job is to be a good wife and mother?
但是，很多时候，工作妈妈只是单单为了能在抚养好小孩的同时也可以外出工作而心存感激。
But sometimes working mothers say thanks simply for being able to work outside the home while also raising children.
丽塔：乔纳森，妈妈在工作的时候，你不可以出声。
当妈妈与在银行工作的爷爷聊天时，小女孩走进了金库。
The toddler walked into it as the mother talked to a grandparent who works at the bank.
怎样使我的博客越过最初的起步阶段，并找到除妈妈、女友及工作伙伴之外的读者？
How do I get my blog beyond the initial launch phase and actually find readers beyond my mum, girlfriend and work mates?
她回答说妈妈是律师，爸爸的工作是通过电话聊天，喝咖啡，发表演讲。
She reported that her mother was a lawyer and her father talks on the telephone, drinks coffee, and makes speeches.
但是即使如此，几个月后我还是不得不面对辍学的现实，因为我要工作来维持妈妈和我的生活。
But even after a few months there I had to face the fact that I had to quit college and go to work to support my mother as well as myself.
按照西班牙法律，在妈妈全职工作的情形下，才准许爸爸请哺乳假，欧盟法院正是对此进行了裁决。
The E.U. court was ruling on a Spanish law that permits fathers to request breast-feeding leave only in cases where the mother works full-time.
“我们见到一些由同性夫妻和孩子组成的家庭，彼此相亲相爱”，他说：“我们见到年轻的妈妈们白天出去工作，下班回家带孩子，孩子快乐且有良好的适应能力。”
"We see gay and lesbian couples raising children in loving environments," he said. "we see young mothers going off to work and coming home to raise happy, well-adjusted children."
希利和无法用母乳哺育宝宝的妈妈们一起工作。
Hiley works with women who have problems breast-feeding their babies.
工作妈妈要感谢孩子的老师，邻居，保姆以及那些让我们的生活更容易的人。
Working mothers' thanks go to their kids' teachers, the neighbors, the babysitter and the many other people who keep our lives manageable.
全职妈妈的一周工作时数则有九十一点六小时！
全职妈妈的一周工作时数则有九十一点六小时！
应用推荐