“我爱她,她是她妈妈生的。”他慢慢地摇了摇头。
"I love that girl so. She's her mama made over." he shook his head slowly.
针鼹妈妈生一到两个蛋。
等那只老猫妈妈生小猫时,我会给你一只最漂亮的。
When that old momma cat has her kittens, I'll give you the pick of the litter.
根据一项研究,临床诊断为肥胖的妈妈生的女儿和肥胖父亲生的儿子很有可能与父母一样重蹈覆辙。
Girls whose mothers were clinically obese and boys whose fathers had the same condition were more likely to follow suit at a young age, according to a study.
我一辈子只有这么一件衣裳,是妈妈生我的时候送我的,我从此天天穿著它,晚上睡觉也不脱。
I have only one clothes in my whole life, it was from my mother to me when I was born. I wear it every day, even when I sleep at night, I won't take it off.
我们两个是不同国家的不同的两个妈妈生的不同的两个孩子,我们可以成为姐妹成为朋友真是奇迹。
We are two different countries, two different students of different mother of two children, we can become friends and sisters to become a miracle.
芝加哥大学的科学家说,如果你的妈妈生你时还不到25岁,那你活到100岁的几率很可能是年纪较大的妈妈生出来的孩子的两倍。
Your mom Had you Young If she was under age 25, you're twice as likely to live to 100 as someone born to an older mom, according to University of Chicago scientists.
她在哭,她妈妈很生她的气。
与此同时,柏芝的妈妈也宣布该喜讯,并表示希望柏芝能为她生一个外孙女。
Cheung's mother also announced the good news to the public, and wished to have a granddaughter this time.
今天,我妈妈安然的度过了她第54个生日,她现在拥有并打理着市中心的一间蛋糕店,这是她一生的理想。15年前,她被确诊患有癌症。
Today, my mom is a healthy 54 year old who successfully owns and operates a popular bakery downtown - a goal she had all her life. 15 years ago she was diagnosed with cancer.
在一个最新报告中显示,妈妈在怀孕时吃多少可能会影响她生男孩还是女孩。
How much a mother eats at the time of conception may influence whether she gives birth to a boy or a girl, a new report shows.
当电视真人秀明星科特尼·卡尔达30岁时生完孩子,她将自己由一个喷气式飞机俱乐部女孩重新标榜为一个细心成熟的第一次妈妈。
When reality television star Kourtney Kardashian gave birth at age 30, she rebranded herself from a jet-setting party girl to a thoughtful first-time mom.
一些妈妈们抨击了这一禁令,称怎么生宝宝是女人的权利。
Some mothers have attacked the restrictions, saying it should be a woman’s right to choose how their baby is born.
艾西娅(asia)是一个14岁大的妈妈,正在哈杰的家里给她刚生的女儿洗澡,她2岁大的女儿在一边玩着。
Asia, a 14-year-old mother, washes her new baby girl at home in Hajjah while her 2-year-old daughter plays.
还有一个写道:“我也希望能早点要孩子,我生第一个孩子的时候已经三十多岁了,我和丈夫都觉得当初不该犹豫那么久才做出决定,我太爱当妈妈的感觉了!”
Being in my mid-thirties and having my first makes me wish [my husband] and I hadn't dragged our feet so long to start our family. I'm loving being a mommy!'
每当我想起谁的一生没有遗憾,就会想起我的妈妈。
When I think of someone who lived a life without regrets, I think of my mom.
她想:“他一定是在上面行船了:他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈;他——我时时刻刻在想念他;我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
妈妈虽然爱我,但她却不喜欢女孩子,一直想再给我生一个小弟弟。
Although mom loves me, she doesn't like girls. So she wanted all along to have a boy.
这个新来的老妇人叫毕尔贡妈妈,她一生中有过三只鹦鹉,先后统治着她的灵魂,除此之外,再没有其他值得一提的事。
This new old woman was named Madame Bourgon, and had nothing remarkable about her life except a dynasty of three paroquets, who had reigned in succession over her soul.
多生孩子。并不是说要像那个八胞胎妈妈一样,但是生的孩子越多,从概率上来讲生双胞胎的可能性就越大。
Have a lot of kids. No Ocotomom stuff, but the more kids you have, the greater your chances of conceiving twins are mathematically.
在妈妈的爱和影响之下,我时常想我该如何度过自己的一生。
I've given a lot of though to how I live my own life because of her love and influence.
豹妈妈是孩子的保护者、供养者,也是哺育者,母豹的一生就绕着自己的孩子打转。
Protector, provider, and nurturer, a mother cheetah's life revolves around her cubs.
永远要记得爱你的妈妈,因为在人的一生中,母亲只有一位!
If your morher is still around, never forget t olove her more than ever. Always remember to love your mother, because only have one mother in your lifetime!
(笑)然后我们又去一家海鲜餐厅,一个叫查德的服务生,也是一个冲浪好手来给我们点菜,他走过来,我妈妈问到, “小伙子,你们有什么特色菜吗?”
And then we went to a fish restaurant, and we had Chad the surfer dude serving us, and he came up and my mother said, "Do you have any specials, young man?"
她说,我这一生都想做个母亲,但是我一直没有机会碰到真正适合我的男人,我妈妈活了101岁,我有充足的理由相信我们家人具有长寿基因。
My mother lived to 101 years old and I have every reason to believe longevity runs in my family.
虽然她大二学年照片上自己签的是Stanley——出生时父母给她取得名字是StanleyAnn——奥巴马妈妈一生的大部分为人所知的是Ann。
Though she has signed this sophomore yearbook photograph of herself "Stanley" - her parents named her Stanley Ann at birth - Obama's mother was known as Ann for most of her life.
亲爱的妈妈,我想告诉您,我和弟弟都是您生的,又是您一把屎、一把尿抚养长大的,可是为什么我们的待遇却不一样呢?
Dear Mom, I want to tell you, my brother is your health, but also you are a feces, grew up in a urine raise, but why do we not treated the same?
亲爱的妈妈,我想告诉您,我和弟弟都是您生的,又是您一把屎、一把尿抚养长大的,可是为什么我们的待遇却不一样呢?
Dear Mom, I want to tell you, my brother is your health, but also you are a feces, grew up in a urine raise, but why do we not treated the same?
应用推荐