一天妈妈正在织一款毛衣,纹理间有很多小洞。
Once upon a time my mother was knitting a style of sweater that had many open holes in the weave.
“我感到就像是摆脱了圣诞节妈妈给我织的很丑的毛衣,”Yan先生说。
"It felt like giving away, say, an ugly Christmas sweater your mom made you," Mr. Yan said.
打死我也不会再帮你妈妈买一根毛线,那毛衣穿在你身对我是污辱!
I would not have killed your mother to help buy a sweater, wearing a sweater in your body for me is to insult!
妈妈:喂,我说,天气越来越凉了。彼得需要置些暖和衣裳。我们到楼上去给他买件套头毛衣吧。
Mother: Honey, the weather is getting chilly and Peter needs some warm clothes. We'd better go upstairs to get a pullover for him.
我的妈妈很擅长织毛衣,她在冬天给我织了那件毛衣,当我穿上那件毛衣的时候,会感觉到很暖和。
My mother is good at knitting sweater, she knits the sweater for me in the winter, I feel so warm when I put on it.
我的妈妈给我买了很多的衣服,在这些衣服当中,我最喜欢妈妈给我织的那件毛衣。
My mother buys me a lot of clothes, among these clothes, I like the sweater which is knitted by my mother best.
记得一年冬天,我的毛衣都太小了,大街上的毛衣妈妈又都不喜欢,怎么办呢?
I remember one year the winter, my sweaters are too small sweater on the street they do not like my mother, how should we do?
而妈妈呢?妈妈嫌我穿得少,特意给我拿了一件毛衣,在后面追赶着我。
And mother? Mom suspicion I wear less, bring me a sweater, specially in chasing behind me.
这套毛衣穿起来很合身,可爱极了,替我感谢你的妈妈!
The sweater fits me really well, it's so lovely, say thank you to your mom for me!
她看着妈妈轻轻地摇着椅子边织着毛衣。
半夜,我醒来,发现灯还亮着,偷偷侧过头一看,啊,妈妈正在加长我的一件毛衣!
Middle of the night, I woke up and found the lights, secretly Ce Guotou a look, ah, my mother is lengthened my sweater!
半夜,我醒来,发现灯还亮着,偷偷侧过头一看,啊,妈妈正在加长我的一件毛衣!
Middle of the night, I woke up and found the lights, secretly Ce Guotou a look, ah, my mother is lengthened my sweater!
应用推荐