新年前,我告诉妈妈我唯一想要的东西就是一根弹簧单高跷。
Before New Year, I told my mother that the only thing I wanted was a pogo stick.
今天我答应我妈妈我不会离开操场的。
我告诉妈妈我不会告诉你,也不会让你担心我,直到我不能再照顾你了。
I told Mama I wasn't gone tell you and have you worried about me 'til I couldn't physically take care of you anymore.
妈妈,我肚子痛。
弗洛伊德提出这只是个简略的概括,但弗洛伊德提出了俄狄浦斯情结——“妈妈,我爱妈妈。”
Freud developed this is a crude summary, but Freud developed the Oedipal complex—"Mom, I love Mommy."
最后,当它叫到最小的山羊的名字时,一个小小的声音喊叫道:“亲爱的妈妈,我在钟盒里。”
At last, when she came to the youngest, a soft voice cried,"Dear mother, I am in the clock-case."
“听着,宝贝,”他低声说,“如果你答应做我的妈妈,我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
她的健康状况变得如此糟糕,以至于我搬进去,和她妈妈,我的外婆住。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
妈妈,我肚子疼。
妈妈,我已经做了好几个小时的作业了。
我恳求,“妈妈!妈妈!我还是你的儿子。别把我挡在门外!”
I begged, "Mom! Mom! I'm still your son. Don't keep me out of the door!"
我听见妈妈进来了,“妈妈,”我悲伤地说,“没有一个男孩愿意和我跳舞。”
I could hear Mom come in, "Mom," I said sadly, "none of the boys would dance with me."
妈妈,我今晚必须做功课吗?
妈妈,我想看我们学校的新闻。
妈妈,我今天可以摘下口罩吗?
妈妈,我能帮你把垃圾拿出去吗?
妈妈,我今天晚上可以玩电脑游戏吗?
输完血后,男孩问母亲:“妈妈,我还能活多久?”
After transferring his blood, the boy asked his mother, "Mom, how long can I live from now on?"
妈妈,我刚做完三分之二。
妈妈,我的小妹妹一直在哭。
妈妈,我期末考试得了第一名。
妈妈,我的同学中有四分之三的人戴眼镜。
妈妈,我必须和你一起在这里学习吗?不,你不必。
每当她的儿子问:“妈妈,我可以再吃点面包吗?”她的心都碎了。
Her heart was broken every time her son asked, "Can I have some more bread, Mommy?"
妈妈,我长大后一定要像您一样做一名老师吗?
——妈妈,我必须立刻洗衣服吗? ——不。你不必。你可以在下午5点前洗它。
—Must I wash my clothes at once, mom? —No. You needn't. You may wash them before 5:00 p.m.
有一次我从厨房出来,“妈妈,我不会削土豆皮。我只有一只手。”
Once I came out of the kitchen, "Mom, I can't peel potatoes. I have only one hand."
一次在超市里,他大声说道“妈妈,我对你的爱比对玩具刀还有海滩上的沙子的爱更深!”
In the supermarket, he'll shout, 'Mom, I love you more than all the blades of sand on the beach!
妈妈,我不想和你一直就这个问题做无休止的争论。
Mom, I'd rather we didn't have this same argument over and over.
妈妈,我不想和你一直就这个问题做无休止的争论。
Mom, I'd rather we didn't have this same argument over and over.
应用推荐