我不知道妈妈怎么这么快就吃完了，于是我开始观察她两个星期的日常生活。
Wondering how my mum could consume them so quickly, I began observing her daily routine for two weeks.
妈妈怎么称赞杨玲的衣服？
我妈从不炖牛肉，我只好奇老板的妈妈怎么炖牛肉。
Actually, my mother doesn't make beef stew, but I was curious as to what the owner's mother had up her sleeve.
无论我妈妈怎么清洗这些衣服，也去不掉那海腥味。
No matter how much my Mother washed them, they would still smell of the sea and of fish.
婴儿倔强起来，不管妈妈怎么哄，她就是不吃麦片。
The baby put her back up and would not eat the cereal in spite of mother's coaxing.
妈妈勉强的笑着说：“无论妈妈怎么生病，也没有你的健康重要。”
Mother reluctantly smiled and said: "no matter what mother was ill, and no important to your health."
他无法想象，一个声称爱宝宝的妈妈怎么可以只跟宝宝相处七分之二的时间。
He couldn't imagine how can a mother who declares she loves her baby so much only stay with her baby for two-seventh time.
妈妈说，那天晚上我哭着闹着不睡觉，爸爸妈妈怎么哄我我都使劲的哭闹，没有人知道为什么。
Mother said, that night I cried to refuse not to sleep, my parents how I was straining coax me crying, no one knows why.
贝基想了一会儿说：“可妈妈会怎么说呢？”
Becky reflected a moment and said, "But what will mamma say?"
我爸爸只是敬了一杯酒，对我妈妈笑了笑，问我今天在学校过得怎么样。
My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
啊，温迪的妈妈，要是我一觉醒来，摸到有胡子，那该怎么办啊！
O Wendy's mother, if I was to wake up and feel there was a beard!
“你妈妈在树屋里罢工，你怎么看？”她问。
"What do you think about your mom on strike in that tree house?" she asked.
我妈妈失业了，我不知道该怎么办。
我爸爸只是拿起面包，对我妈妈微笑，问我今天在学校过得怎么样。
All my dad did was to reach for his toast, smile at my mom, and ask me how my day was at school.
如果她妈妈丢了钱包，然后有人把钱包拿走了会怎么样？
What would happen if her mother lost her wallet and someone kept it?
我还记得当我上钢琴课，妈妈忧心忡忡地对爸爸说：“练习这么多，他怎么没进步？”
I still remembered when I took my piano lessons, my mother said worriedly to my father, "Why hasn't he made any progress with so much practice?"
好吧，是的，你的确是在编造，但那就是你创造时做的事情，从另一方面来说，你怎么知道你妈妈会喜欢哪种生日礼物？
Okay, yes, you're making stuff up, and that's what you do when you create On the other hand, how do you know what kind of birthday presents you Mom would like?
想像一下你妈妈玩这游戏，而她基本不懂怎么在游戏中移动——嘣嘣嘣——就被打死了。这就不可能是有趣的体验。
Imagine your mother playing, where she's barely learning how to move around in the game -bam, bam, bam -dead. That's not going to be a fun experience.
想像一下你妈妈玩这游戏，而她基本不懂怎么在游戏中移动——嘣嘣嘣——就被打死了。这就不可能是有趣的体验。
Imagine your mother playing, where she's barely learning how to move around in the game - bam, bam, bam - dead. That's not going to be a fun experience.
我有次想把它们全烧了，因为头发着起来那么快，但是妈妈进来了，她问我：‘怎么闻起来像头发烧焦的味道？
Mary: “I once tried to burn it all off because hair burns so fast, but then my mom came home and she was like, “Why does it smell like burning hair? Did you burn your hair?
塞萨尔不怎么信得过我父亲，也不太理解我和妈妈对父亲突然抱有的这种好意。
Cesar didn't trust my father and all this newfound goodwill my mother and I had toward him.
一些妈妈们抨击了这一禁令，称怎么生宝宝是女人的权利。
Some mothers have attacked the restrictions, saying it should be a woman’s right to choose how their baby is born.
回到家中，依然没买到鸡肉，我和寄宿妈妈商量怎么办，她听说在进口商店有鸡肉卖。
Back home and still chicken-less I consult with my host mother, who has heard a rumour that there is chicken in one of the import shops.
几分钟以后，佩吉回来了。她妈妈问字典上怎么说。
A few minutes later, Peggy returned.Her mother asked what the dictionary had said. "puberty."
几分钟以后，佩吉回来了。她妈妈问字典上怎么说。
A few minutes later, Peggy returned.Her mother asked what the dictionary had said. "puberty."
应用推荐