小骆驼又问:“妈妈妈妈,为什么我们的脚掌那么厚? ”骆驼妈妈说:“那可以让我们重重的身子不至于陷在软软的沙子里,便于长途跋涉啊。”
"Small camel asked:" Mom Mom, why do we so thick the soles of the feet? "camel mother said:" That will enable us to many of the body is not stuck in soft sand for long-distance ah journey.
我们可能会把那些有些抑郁的妈妈或与她们的宝宝有点问题的妈妈同正常的妈妈们比较她们大脑的变化,当金在耶鲁大学工作是她这样说。
"We could maybe compare brain changes in mothers who were depressed or had problems bonding with their infants to normal mothers," said Kim, who was at Yale University when she did the work.
几周后我回爸妈家过圣诞节,妈妈给了我一枚订婚戒指,那是我外曾祖母1928年结婚时的订婚戒指,外曾祖母把它传给妈妈,如今妈妈又将它传给了我。
When I was home for Christmas a few weeks later, my mother gave me the engagement ring she inherited from my great-grandmother who got married in 1928.
59%的妈妈们让孩子使用自己的手机,并且41%的妈妈们专门为孩子下载游戏,20%的妈妈们还为孩子下载教育资料。
59% of all iPhone moms let their children use their phones and 41% download games specifically for their children. 20% also download educational content for their kids.
这种现象在上班妈妈中尤为严重,其中,59%的妈妈说她们睡眠不足,有一半的上班妈妈每天最多只能睡6个小时。
Full-time working mothers were suffering the most with 59 percent saying they were not getting enough sleep.Half of the working mothers said they were getting six or fewer hours sleep a night.
这种现象在上班妈妈中尤为严重,其中,59%的妈妈说她们睡眠不足,有一半的上班妈妈每天最多只能睡6个小时。
Full-time working mothers were suffering the most with 59 percent saying they were not getting enough sleep. Half of the working mothers said they were getting six or fewer hours sleep a night.
朋友,当我们的儿子读完他妈妈写的这些,在他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花,他抬头看着他妈妈说:“妈妈,我真的爱你。”
Well,friends,when our son finished reading what his mother had written,there were great big old tears in his eyes,and he looked straight up at his mother and said:“Mom,I sure do love you.
美国一项调查表明,美国有一半的妈妈睡眠不足,这些妈妈认为,如果她们睡眠充足,能做个更加称职的妈妈。
Half of US mothers are not getting enough sleep and they believe getting more rest would make them better parents, according to a US study.
这样妈妈才会答应她买它,妈妈不是那么容易答应她的,比如她要“我的小马”,妈妈就不会答应。
Also because she knew that her mother would say yes, and she does not always say yes-for instance, when asked about My Little Pony.
妈妈的混音专辑——做一张专辑给妈妈。专辑中收集能够让妈妈想起你或者唤起养育你的记忆的所有的歌曲。
Mom Mix - Make a CD for her, a collection of all the songs that remind her of you and you growing up.
调查显示,52%的美国妈妈认为,如果她们能得到充足的睡眠,她们会成为更称职的妈妈,65%的妈妈说睡眠充足能使她们更加开心。
The survey found 52 percent of America's mothers believed that getting more sleep would make them better parents and 65 percent said it would make them happier.
依恋系统向我们解释了当一个孩子和他/她的妈妈分开,为什么会变得紧张不安、发狂地到处找妈妈或者无休止地大哭,直到妈妈回到他/她身边。
This system explains why a child parted from his or her mother becomes frantic, searches wildly or cries uncontrollably until he or she re-establishes contact with her.
后来有天早上他就问妈妈:”妈妈,每天晚上我都能听见你和爸爸弄出动静,当时你都在爸爸身上来回地荡。他妈妈惊呆了:“恩...恩...我在他身上来回荡因为你爸爸太胖了,这样能让他减肥。”
Finally, one morning he says to his mom, "Mommy, every night I hear you and daddy making noises and when I look in your bedroom you`re bouncing up and down on him."
我的妈妈在我的眼里永远都是为我好,妈妈您是天底下最好的妈妈,我爱您!
My mother is always good for me in my eyes, you are the best mom mom, I love you!
妈妈不但在生活中关心我,还在学习上耐心地辅导我,每天晚上妈妈都陪我一起学习,我做作业,妈妈备课,有时候我们俩一起背书,讲故事。
Mother not only care about in life I, still learning patiently taught me, every night mother together with me to learn, I do my homework, mother preparing lessons, sometimes we both endorsed, story.
各位游子,如果有机会,一定要把这首歌亲口唱给妈妈听,搂住妈妈的脖子轻轻的说一声:妈妈,我回来了…
Hakka adventurers, if you have a chance please sing this song to your mama. Holding her neck and saying: "Mama, I'm back".
可我觉得妈妈在撒谎,就去问奶奶,奶奶说是妈妈晚上冒雨帮我去拿的,我的心一阵温暖,脑袋里浮现着劳累了一天的妈妈打着伞冒着大雨帮我拿本子的情形。
But I think mother lying, ask grandma, grandma, mother to help me to get in the rain at night, my heart was warm, head emerge with a tired mother help me to take his umbrella rain notebook.
于是,我以后便在写完作业以后,主动帮助妈妈承担了一些家务,帮助了妈妈减轻了负担,使得妈妈轻松了许多。
Then, after I finish the homework in after initiative to help mother bear some housework, helped mother reduced burden, mom made easier.
妈妈每天都很累。明天我什么都不买除了新鲜的花朵,我还要帮妈妈做所有点家务。祝妈妈母亲节快乐。
Mother isvery tired everyday. Tomorrow i will buy nothing but some fresh flowers, and i will do all the housework . Wish my mother happy Mother's Day.
在这个特别的日子里,我想对妈妈您说声:妈妈节日快乐!愿妈妈在今后的日子里更加健康快乐!
On this special day, I want to say to your mother: mother happy holidays! To my mother in the future days more healthy and happy!
女性有了孩子后,社会就会迅速地给她们贴上诸如“全职妈妈”和“职场妈妈”之类的标签,但“在家办公的妈妈”则几乎无人提及。
Society's been quick to label the "stay at home mom" and the "working mother," but the "work at home mom" is rarely ever mentioned.
女性有了孩子后,社会就会迅速地给她们贴上诸如“全职妈妈”和“职场妈妈”之类的标签,但“在家办公的妈妈”则几乎无人提及。
Society's been quick to label the "stay at home mom" and the "working mother," but the "work at home mom" is rarely ever mentioned.
应用推荐