企鹅宝宝开始孵化！企鹅妈妈回来的时候正好看到她的宝宝从蛋里出来。
The babies begin to hatch! The mother penguin returns just in time to see her baby come out of its egg.
现在他的妈妈回来了，因为她之前出去了，她把小小的古斯塔乌的抱到自己怀里。
His mother now came home, for she had been out, and took little Augusta on her arm.
当我妈妈回来时，我正在做作业。
在妈妈回来之前，凯蒂和爸爸忙活了三个小时。
妈妈回来后，收拾了孩子所有零碎的东西。
When mother came back, she picked up all odds and ends of the child.
你最好老实点儿不然妈妈回来的话你会很麻烦。
You'd better behave youself or else you'll be in deep trouble when mom gets home.
她答应当他们的妈妈回来时，她不会把这件事告诉她。
She promised that she wouldn't tell their mother about it when their mother came back.
于是他跑进了森林里，大声呼唤他的妈妈回来，然而完全没有回应。
So he ran away into the forest and called out to his mother to come to him, but there was no answer.
当我们回家的时候，开始做完饭，过了一回，妈妈回来了。
When we went back home, we started to cook the dinner, after a while, my mother came back.
这不，妈妈回来了，拎着一个大袋子，我急忙跑过去接过来，哇！
It doesn't, my mother came back, carrying a large bag, I rushed to took it, and wow!
是妈妈回来了，我还未来得及回答，身后便传来妈妈熟悉的脚步声。
Mother returned, I have not time to answer, they heard my mother behind the familiar footsteps.
天慢慢变黑了，我没有地方可以去只能够待在房子旁边等我妈妈回来。
It was getting dark and I had nowhere to go but I only could stayaround my house and wait for my mother.
妈妈回来的时候，她没有发现，但是我感到很罪恶，我决定告诉她实话。
When my mother came home, she did not realize, but I felt so guilty, I decided to tell her the truth.
一片片金黄的叶子落下来，带来了一抹熟悉的人影影——啊，妈妈回来了！
Pieces of golden yellow leaves fall down, bring a familiar figure - ah, my mother came back!
“焦虑型”婴儿则显得忧虑，而当妈妈回来的时候，他一边推开妈妈，一边掉眼泪。
The anxious baby was distressed, but when the mother came back, he pushed her away and burst into tears.
你把房间弄得这么乱。我可以帮你收拾，但你还是准备好等妈妈回来骂你一顿吧。
Just look at this mess! I'll try to help you clean it up but you'd brace yourself for a real scolding by Mom when she gets back.
“妈妈回来了，藏好篮子，快！”乔立即叫起来。门呯地一响，大厅传来了脚步声。
"There's Mother. Hide the basket, quick!" cried Jo, as a door slammed and steps sounded in the hall.
一会儿妈妈回来了，一进门看到干净的地板，惊喜地说：“哟，今天的地板怎么这么亮啊？”
While my mother came back, a door see clean floor, said pleasantly surprised: "Oh, today's floor so bright?"
她决定做好饭菜等爸爸妈妈回来吃，却不小心将灶台上的煤油灯打翻，结果双手便被大火夺走了。
She tried to prepare meals for her parents,only to overturn the kerosene3 light on the stove,resulting in a fire which took her hands away.
狼的声音又好听又甜美，而且，小鹅们从门底下往外看，狼的黑脚丫也像雪一样的白了，小鹅们以为是鹅妈妈回来了。
The Wolf's voice was sweet and fine, and when the little goslings looked under the door and saw the Wolf's PAWS as white as snow, they thought he was their mother.
我已迅雷不及掩耳之势躲到床底下，妈妈回来看到她正在专注的写作业，就给了她50元，我问她要她把50元全花了，以后还对我指手画脚。
I have almost of potential hiding under the bed, the mother came back to see her is to focus on homework, gave her 50 yuan, I asked her to she took all of the 50 yuan, hand painting feet to me.
你不觉得在一个老朋友的背后跟她的女儿谈话时，应该识趣一点儿吗？这不是很自然的事吗，等你妈妈回来了，你们会有很多的时间说这事的。
Isn't it natural that I should have a certain delicacy in talking to my old friend's daughter about her behind her back? You and she will have plenty of opportunity of talking about it when she comes.
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
应用推荐