妈妈告诉我在考试结束前要仔细检查试卷。
Mother told me to go through the papers carefully before the exam was over.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
妈妈告诉我她刚从德国搬来，还没有开通电话。
My mom told me that this woman had just moved here from Germany and they had not yet had their phone turned on.
妈妈告诉我她说我们是好人并祝福我们。
My mom said that she had said that we were some very good people and she blessed us.
妈妈告诉我，腿抽筋时就该起来走一走。
Mama told me that whenever you get a Charley horse, you should get up and walk.
过了几天，妈妈告诉我她正在写一本书，需要一个打字的人。
Several days later, mother told me that she was writing a book and need a typist.
但我的妈妈告诉我，我必须要有婚姻的经历，不管它持续多久。
But my mum told me I must have experience of marriage, no matter how long it lasts.
某天早晨妈妈告诉我，当天下午打包我的收藏板和书籍。
My mother told me one morning that my collection panels and books had to be packed up by afternoon.
妈妈告诉我，即便我做了什么傻事，她也会一如既往的爱我。
My mom tells me that even if I do something stupid, she's still going to love me no matter what.
妈妈告诉我做风筝必须用宣纸，我心想为什么必须用宣纸呢？
Mom told me to do kite must use rice paper, rice paper, I thought to myself why must it?
妈妈告诉我音乐是非常美妙的东西，懂音乐的人一生都很快乐。
Mother told me that music is very beautiful and a person who knows it will be happy all life.
你都难以想象当妈妈告诉我他们启程时我那糟糕的，可见的表情。
You can't imagine the horror visible in my face when my mother told me the dreadful news of their departure.
我还记得当妈妈告诉我要带我去北京时，我激动得觉也睡不着了。
When my mother told me that she would take me to Beijing, I was so excited that I could not fall asleep.
但是我妈妈告诉我，保持健康最简单有效的方法是保证足够的睡眠。
But my mother tells me that the most easy and effective way to keep healthy is having enough sleep.
妈妈告诉我不要去地下室，但是我很想看看到底是什么在发出声音。
Mommy told me never to go in the basement, but I wanted to see what was making that noise.
那晚他没有回家，之后的晚上也没有。最后妈妈告诉我他借宿在朋友家。
He didn't come home that night or the next, and finally my mother admitted that he was staying at a friend's house.
妈妈告诉我，如果我想要一个美味的晚餐，然后，我去购物和买东西。
Mom have told me that if I wanted to have a delicious dinner, then I should go shopping and buy something.
后来妈妈告诉我，如果有一辆车从后面开过来的话，我就会被发生车祸。
Mother told me later that if there had been a car coming from behind us, I would have been killed.
我是一个能力很强、技术很高的程序员。我知道，因为我妈妈告诉我的。
I'm a very accomplished highly skilled software engineer. I know because my mom told me.
女孩：我妈妈告诉我世界上根本就没有怪兽——真的没有——可是这里却有。
Newt: : my mommy always said there were no monsters - no real ones - but there are, aren't there?
在我起床的时候，妈妈告诉我说我当时在笑着，确实，那是多么甜美的梦啊。
When I wake up, my mother says that I am smiling, indeed, it is such a sweet dream.
爸爸妈妈告诉我，我伯伯、伯母正计划今年秋天在巴黎举行一次大的家庭团聚。
My parents told me my uncles and aunts are planning a big family reunion in Paris this fall.
妈妈告诉我，农历腊月(十二月)二十四日，是是“灶神爷”上天奏事的日子。
My mom told me, in the twenty and fourth day of the lunar month, (December) is grandfather "kitchen god" god thing day.
今天中午，当我回到家里的时候，我的妈妈告诉我说伯母已经于今天早上去世了。
When I got home at noon, my mother told me that my aunt had passed away this morning.
当我很小的时候，我的妈妈告诉我不要浪费食物，因此我培养了吃完食物的习惯。
When I was small, my mother told me not to waste the food, so I cultivate the behavior of eating up the food.
当我还小的时候，我的妈妈告诉我苹果对我的健康有好处，因为它包含了很多维生素。
When I was young, my mother told me that apple was good for my health, because it contained so many vitamins.
当我还小的时候，我的妈妈告诉我苹果对我的健康有好处，因为它包含了很多维生素。
When I was young, my mother told me that apple was good for my health, because it contained so many vitamins.
应用推荐