另外,虽然她们一直在开战,但卡罗琳爱她妈妈,却无法不听到的她妈妈不要她的事实。
Plus, although they fought all the time, Caroline loves her mother and can't un-hear the fact that her ma essentially disowned her.
我真希望妈妈不要在学校大谈特谈彼得小小的成功,这使他在朋友面前感到自己是个傻瓜。
I wished Mummy wouldn't gush over Peter's little success at school; it makes him feel a fool in front of his friends.
墙上的字:妈妈不要为我难过,我自信我会过上幸福的生活,这次不行,下次再下次,妈妈放心吧。
Words on the wall: mothers do not feel sorry for me, I am confident I will live a happy life, not this again the next time, my mother rest assured.
我记得我曾对自己说过:“我希望爸爸妈妈不要在为金钱而争吵,为什么要让金钱支配我们的生活呢?”
I remember saying to myself, "I wish mom and dad would not fight about money. Why do we let money run our lives?"
我的心脏几乎停止,小男孩抬头看着我继续说道,“我要爸爸告诉妈妈不要那么快走,我需要她等我从百货中心回来。”
My heart nearly stopped. The little boy looked up at me and continued, "I told daddy to tell mommy not to go yet. I need her to wait until I come back from the mall."
许多哺乳专家会建议母乳妈妈不要过早让宝宝使用奶瓶,至少等到宝宝3到4周大,而妈妈的奶量已经稳定的时候再开始使用奶瓶。
Most lactation experts suggest you wait until your baby is 3 to 4 weeks old and breastfeeding is well established before introducing a bottle.
如果它会走路,跳跃,游泳,爬行,滑动,有眼睛,有妈妈和爸爸,不要吃它。
If it walks, hops, swims, crawls, slithers, had eyes, a mom and a dad, don't eat it.
从小我妈妈就教育我不要对别人说谎。
My mother keeps telling me not to lie to others since I was a little child.
妈妈,你教我们永远不要放弃我们所爱的东西。
你最好不要把这件事告诉你妈妈或其他人。
孩子:听起来好可怕啊。我希望在现实生活中他们不要那样做。妈妈,那个标记是什么意思?
Child: that sounds awful, I hope we don't do that in real life. Mommy, what does that sign say?
电邮稍微非正式一点没有关系(人们最近开始接受了),但是不要写得好像是在跟妈妈或最好的朋友谈话一样。
It's okay to be slightly informal with your E-mail (people tend to expect it lately), but don't write as if you're talking to your mother or best friend.
例证:研究中的一位母亲在孩子打或踢她后又打了孩子一顿。这是一个警告:让你记得不要打妈妈。
Case in point: one mother in the study hit her toddler after the toddler either hit or kicked the mother, admonishing, "This is to help you remember not to hit your mother.
我记得我妈妈跟我说不要染头发,因为一染就会上瘾了。
I remember my mother telling me never to color my hair because once you start, you won't stop.
如果我试图跟丈夫讲一些关于今天的琐事,她会抱着我的腿并叫道“不要说话,妈妈,爸爸在讲故事!”
If I try to talk, to tell my husband something about our day, she runs to my legs and yells, "No, Mommy! Daddy was saying something!"
妈妈! 请您告诉克里斯蒂,叫她不要老占着卫生间好吗?
“Mom!Will you puh-leeze tell Kristen to stop hogging the bathroom?”thirteen-year-old
老板(女孩们所叫的“妈妈”)警告Srey Mom不要再折回到卖身的路上。
The owner (called ''Mother'' by the girls) warned Srey Mom against returning to prostitution.
年轻的姑娘们,还是听自己妈妈的话,不要以她为范本了,这个传奇不可复制。
Young girls, remember to listen your mother, but don't follow this model since this legend is unduplicate.
他想让妈妈们不要因为婴儿肥胖而感到愧疚,他说,但是他们和那些卫生保健教授需要认识到有一种过量喂养的婴儿存在着。
He did not want mothers to feel guilty about having a fat baby, he said, but they and healthcare professionals "need to recognise that there is such a thing as an overfed baby".
当所有人都在跳下布鲁克林大桥的时候,你要让一个人牢记妈妈的警告,让他不要跳。
You want someone to keep in mind his mother's admonition about not jumping off the Brooklyn Bridge just because all of his friends do.
当所有人都在跳下布鲁克林大桥的时候,你要让一个人牢记妈妈的警告,让他不要跳。
You want someone to keep in mind his mother's admonition about not jumping off the Brooklyn Bridge just because all of his friends do.
应用推荐