愿我的言语滴落如露,如同细雨落在嫩草上,如同甘霖降在菜蔬中。
Let my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, as the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.
金刚经曰:『一切有为法,皆为梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。』
According to the Diamond Sutra, "All conditioned occurrences. Are like a dream, a bubble, a shadow. Like the morning dew, or like lightning. You should do as you see."
我的教训要淋漓如雨,我的言语要滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。
Let my teaching fall like rain and my words descend like dew, like showers on new grass, like abundant rain on tender plants.
例如,二氧化钛(一种天然矿物,可用做着色剂或粘稠剂)在粘稠状混合物中是安全的,如防晒露或牙膏。
For example, titanium dioxide (a naturally occurring mineral often used as a pigment or thickener) is considered to be safe when put into a viscous mixture, such as in sunscreen or toothpaste.
本文还介绍了为提高复合片钻头经济指标的诸钻头参数设计的理论根据,如负前角、旁通角、出露高度、复合片布置等等。
The present paper also introduces the theory for the design of bit parameters in order to improve the economic target, such as negative rake angle, bypass angle and the exposure height.
话又说回来,你真该看看我用沐浴露给老肯做的胸像,我做得用心又开心。嘛,要是能把胡子搞对,那简直可说是栩栩如生呀。
Still , you should see my bust of old ken in shower gel . coming along beautifully . it will be the spitting image , if i can just get the beard right.
而纳米粒子技术的独特配方如精华露般给您的眼部肌肤赋予轻盈舒适的感觉。
The unique formulation of nanoparticle technology, such as the Essence of the eye as to your skin to give light and comfortable feel.
哲水蚤小海生动物,如哲水蚤属的甲壳类动物,是露脊鲸食物的主要来源。
Minute Marine organisms, such as crustaceans of the genus Calanus, that are a major source of food for right whales.
复回在薄露如披的草原。
黎明时分——将一些色彩缤纷,如同日出般的口味,如番石榴,芒果,和椰子雪露重新结合在一起,形成了这个又酷又令人耳目一新的热带风情的感动。
Sunrise SHERBETResembling the colors of a beautiful sunrise, this flavor is a cool and refreshing treat. Guava, mango, and coconut sherbets swirled together in a tropical sensation.
如,下次你购买沐浴露的地方,买一个自己用,另外一个存放着,在将来作为礼物送给别人。
For example, the next time you purchase shower gel where you buy one and get one free, keep one for yourself and set the other one aside for future gift giving.
葡萄酒中也有大地的多种微妙气息,如各种岩石、地 表和植被,也包括松露等菌类。
Wine also has a variety of subtle aroma of the earth, such as all kinds of rocks, ground and vegetation, including truffles and other fungi.
SimplyThai的招牌菜有冬阴功酸辣海鲜汤,原料有大虾及精致的泰国调料如柠檬香草、鱼露和辣椒等。
Simply Thai's signature dishes include Tom yam seafood soup, rich with plump prawns and the exquisitely balanced flavors of lime, fish sauce and chili.
SimplyThai的招牌菜有冬阴功酸辣海鲜汤,原料有大虾及精致的泰国调料如柠檬香草、鱼露和辣椒等。
Simply Thai's signature dishes include Tom yam seafood soup, rich with plump prawns and the exquisitely balanced flavors of lime, fish sauce and chili.
应用推荐