许多中产阶级的职业，如卡车运输、金融咨询、软件工程已经引起了他们的兴趣，或者很快就会引起他们的兴趣。
Many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
对于从事零售业工作或服务业工作（如女佣、家政、庭院清理、景观美化等）的家庭来说，除非一人同时承担多份全职工作，甚至夫妻双方均兼任多份工作，才有可能过上中产阶级的生活方式。
Retail employment domestic employment (maids housekeeping yard work landscaping) never provided a middle class lifestyle unless one worked multiple full time jobs say and both parents did so.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
India 's enormous labor pool allows even middle - class households there to employ home help, including servants, cooks, and washer women.
但是，中国的中产阶级并未如发达国家的中产阶级一样的富裕。
But the Chinese middle class is not nearly as rich as the middle class in developed countries.
有许多因素可以定义的中产阶级的社会中，如金钱，行为和遗传。
There are many factors that can define the middle class in a society, such as money, behaviour and heredity.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help including servants cooks and washer women.
但这些“浪费”如医保和按揭利息抵扣，与中产阶级的生活息息相关。
But the money is in the big middle-class items, from Medicare to the mortgage- interest deduction.
大卫生长在一个蓝领阶级家庭，有一个刚愎自用的酒鬼父亲，母亲，如他所形容的，“非常紧张、易怒且焦躁不安”。
David was raised in a blue-collar family, had a 25 bigoted, alcoholic father, and a mother he described as "very nervous, irritable, anxious."
大卫生长在一个蓝领阶级家庭，有一个刚愎自用的酒鬼父亲，母亲，如他所形容的，“非常紧张、易怒且焦躁不安”。
David was raised in a blue-collar family, had a 25 bigoted, alcoholic father, and a mother he described as "very nervous, irritable, anxious."
应用推荐