光，这种毫无疑问沿直线行进的东西也会在经过一个如星系的大质量物体时被弯折而走一条弯曲路线。
Light, which normally and famously travels in straight lines, thus appears to follow a curved path when it passes near a heavy thing such as a galaxy.
有几个专门用于线性图表的折线图选项，如标记(显示数据点)、张力(使直线弯曲)和阴影(给每条线一个下拉阴影)。
There are a few line chart options that are specific to a linear chart, like markers (show data points), tension (make the lines curvy), and shadows (give each line a drop-shadow).
无论都不想只赚一些零头，也不想销量曲线如瀑布直线下降，这是一些乐观的出版商们所期望的在苹果商店的表现。
Not peanuts, by any means, but not the cascade of riches some optimistic publishers might be hoping for on Apple's store.
当然，部分增长的原因在于，有更多的人了解了精神疾病并及时就诊。但马博士强调，现在和精神压力有关的障碍问题，如抑郁症和焦虑的发生率直线上升。
Although some of the increase was because of greater awareness and reporting, Dr. Ma argues that the incidence of stress-related disorders like depression and anxiety has shot up.
如风险分析报告预测，Slovic说，当人们认识到二手烟也会给非吸烟者，如儿童带来危害，吸烟人数才开始直线下降。
As risk analysis would predict, Slovic said, smoking only started plummeting when people realized that secondhand smoke was also endangering non-smokers, including children.
随着出口的直线下降，北部工业城市如萨尔提略失业率骤增至2位数。
With exports plummeting, unemployment in northern industrial cities such as Saltillo has leapt into double digits.
过去几个月中twitter用户数目直线上升，这个微博服务如暴风雨般席卷了整个媒体。
The number of new Twitter users has soared over the past few months, as the microblogging service has taken the media by storm.
轴线，可让物体围绕着作旋转运动的一个想像的直线或实际存在的部件(如轴)。
AXIS, an imaginary straight line or an actual physical component (such as an axle) around which a body can rotate.
有些资产的修理维护费用是逐年增加的，如使用直线折旧的话，在此资产的使用年限中每年的相关的总的费用也会增加。
Other assets have increasing repairs and maintenance in such a way that the total expense per year relating to an asset in creases over its life if straight line depreciation is used.
加速器一种装置，如回旋加速器或直线加速器，可以加快带电亚原子。
A device, such as a cyclotron or linear accelerator, that accelerates charged subatomic particles or nuclei to high energies.
然而如绝对的直线并不存在一样，平面也只是存在于我们的想像。
But if straight lines didn't exist, then surfaces would only exist in our imagination.
图形界面各个按钮如“橡皮”、“铅笔”、“A”、“直线”等的实现。
The graphical interface includes the buttons such as "rubber", "pencil", "a", "straight line", etc.
外形结构与电磁式一样，如旋转类产品作成圆柱形，直线类产品作成方形，但内部结构因其工作原理不同而差别很大。
Structure and electromagnetic form factor, like, such as products made cylindrical rotary, linear products to make a square, but the internal structure of its working principle vary significantly.
与各种直线圆边机相匹配，选择不同形状的金刚石砂轮(如圆边、平边、OG边等)用于家具玻璃、装饰玻璃、工艺品玻璃的磨加工。
Diamond wheels in different shapes (round, flat and OG) are selected to match the various types of straight-lime glass rounding machines for grinding furniture, decoration and artwork glasses.
与各种直线圆边机相匹配，选择不同形状的金刚石砂轮(如圆边、平边、OG边等)用于家具玻璃、装饰玻璃、工艺品玻璃的磨加工。
Diamond wheels in different shapes (round, flat and OG) are selected to match the various types of straight-lime glass rounding machines for grinding furniture, decoration and artwork glasses.
应用推荐