第一个GBean (my -login)指定已注册的用户和组，如它们相应的属性文件中定义的那样，这些用户和组被允许进行目录访问。
The first GBean (my-login) specifies the registered users and groups that are allowed directory access as defined in their respective property files.
我被呆板地站立，奇妙地闪烁如进入黑暗之内是已褪色的黄金和紫色的那最后痕迹的星光天空，丢条理的云结为友在天堂上的色。
I stood stiffly, the starlit sky shining oddly as the last traces of gold and purple faded into darkness, the clouds throwing streaks of paler hues over the heavens.
在一所医科学校的实验课考试中，学生们被要求通过显微镜观察已制成的寄生虫标本的腿来辩认是什么虫子，如虱子，跳蚤等等。
On a medical school's laboratory exam, students were asked to recognize prepared specimens of parasites, such as lice, fleas and other bugs, by studying their legs under a microscope.
在一所医科学校的实验课考试中，学生们被要求通过显微镜观察已制成的寄生虫标本的腿来辩认是什么虫子，如虱子，跳蚤等等。
On a medical school's laboratory exam, students were asked to recognize prepared specimens of parasites, such as lice, fleas and other bugs, by studying their legs under a microscope.
应用推荐