我极度的失望,是从未有过的失望,自从铁心当一个麦迷,我从未如此的伤心。
I am extremely disappointed, is there has never been disappointed, since the core when a TMAC fan, I have never been so sad.
“他是个很有创新性的不可思议的的人。为这条消息而伤心流泪的不仅仅是只有我一人啊。”一个人如此写道。
"He was one of the most innovative and incredible men ever. I will not be the only one to shed a few tears over this news," wrote another.
我猜我之所以伤心,是因为那种爱的感觉曾经如此真实,然而一眨眼它就踪影皆无。它全都是来自于艾博所操纵的什么东西。
I guess I was sad that love could feel so real and the next minute be gone, and all because of something Abnesti was doing.
幸福是什么可以吃的东西么?如果不是,为什么你失去了它会如此伤心?做个简单快乐的吃货吧,幸福不能吃,就别为了失去它而哭泣!
Is happiness what can you eat? If not, why did you lose it will be so sad? Do a simple happiness, happiness can not eat, chowhound, don't cry to lose it!
三只小猫把怎么丢失拳击手套的事又解释了一遍。他们如此地伤心以致他们哭了。
Once again, the three little kittens explained how they lost their mittens. And they became so sad that again they began to cry.
这些不是伤心或愤怒的眼泪,而是纯粹惊叹尽管毕业十二年了,彼此距离那么遥远,但却能保持如此亲密的关系,眼泪是这种情感的迸发。
Not tears of sadness or anger, but an outpouring of emotion over the sheer wonderment that we can be this close-twelve years after graduation-with such physical distance between us.
有时我却如此恨你,因你总是不了解我伤心痛苦的感觉。
Sometimes I hate you so much cuz you dont know how does it feel.
虽则对那些知道罗迪克已在费德勒的阴影下追求了多长时间的光亮的人来说是如此伤心,费德勒仍是那个最终手捧奖杯的人。
And as poignant as it should seem to those who know how long Roddick has been chasing sunlight in Federer's shadow, Federer was the one who again ended up holding the trophy.
德国研究人员于本周三称,球迷在观看重大足球比赛时真的会“伤心”——这并不仅是一种比喻的说法,事实确实如此。
Watching a big soccer match can strain a fan's heart - not just figuratively, but literally, German researchers reported on Wednesday.
象这位可怜的牧师如此深刻和一丝不苟的自省,居然会遭到被人欺骗的悲惨下场,委实令人伤心!
Sad, indeed, that an introspection so profound and acute as this poor minister's should be so miserably deceived!
我不想让她知道我办公室的其他同事也听到她在电话上哭得如此伤心。我怕她的自尊心和面子。
I didn't want to let her know that her cry on the phone was being listened by others which would hurt her pride and face.
我想,爱情里最伤人的就是记忆,如果没有那些记忆,我也不会如此伤心。
I think, love hurts the most is the memory, if not the memory, I would not be so sad.
这里有赏心悦目的绿色海岸线,有永远蔚蓝的大海,还有绵延的沙滩。风景如此优美的一个地方,怎么会成为自己的伤心之地呢?
How could this BEautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands BE a place for the agony she felt now?
我是如此的彻底,但是让我伤心的是就在几天前,你有了新的女友。
I feel a thorough, But let me the most sad thing, just a few days, you do not-for-you girlfriend.
一百多年前,当他回顾自己的一生时,他写下了,“生命如此短暂,我们没有时间争吵、道歉、伤心。”
More than a century ago, he was looking back on his life, and he wrote this, "there isn't a time, so brief his life, for bickerings, apologies, heart-burnings, callings to account."
我感到很伤心难过,因为就是如此简单的几个字却具有如此破坏性的影响。
It saddens me to think that such a simple phrase can have such a devastating impact.
我们为基督的教会和这个被救赎的团体所处的光景感到哀伤,当神看到他的儿女身处如此的光景时,也会感到伤心。
We need to learn to feel sad about some of the desolate conditions of God's church, the community of the redeemed. God's heart is also broken when he sees our desolation and disobedience.
这种离别有些刻骨铭心,因为我们都不知道这辈子还有没有相见的机会,RICCO用唇语告诉我,DON ' TCRY,他自己却哭得如此伤心。
Separate is sad for us, because we don't know the next time we get together. Ricco told with his smile, don't cry, but he cried so sad. My heart break.
这个男人哭的如此伤心,以至于引起了经过此地的守墓人的同情:“他是你的父亲还是你的兄弟?”
The man was in so deep sorrow, that the cemetery watchman sympathized with him, when he went through it. Asked him:" He is your father or your brother?"
这个男人哭的如此伤心,以至于引起了经过此地的守墓人的同情:“他是你的父亲还是你的兄弟?”
The man was in so deep sorrow, that the cemetery watchman sympathized with him, when he went through it. Asked him:" He is your father or your brother?"
应用推荐