如果你的车很好,引擎驱动力充足,那么高速驾驶的感觉会很好。
If you've got a good car that can go at a high speed, then it's really nice to do that.
如果你是个技师,告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
如果你把车停在一个分层停车场,就把车停在较高的地方,然后自己走下来。
If you park in a level parking lot, always park in one of the higher levels and walk down.
例如,如果一辆车的司机为了让你过马路而减速,你只要简单地举起你的手示意,就足以表明你对司机体贴的感谢。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
如果我的车更可靠点,去年夏天我就会开车去拉萨而不是乘飞机去。
If my car had been more reliable, I would have driven to Lhasa instead of flying last summer.
谷歌在一份声明中表示:“我们显然要承担部分责任,因为如果车没有启动,那就不会发生撞车事故了。”
In a statement, Google said, "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash."
当然,有车很好,但如果每个人都拥有一辆车,街道将会变得很拥挤。
Of course, owning a car is a good thought, but if every person owns a car, the streets will become crowded.
如果你没有足够的钱买一辆新车的话,为什么不先买一辆二手车呢?
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你在车队中,那么不要试图挤过你前面的车。
If you are in a queue of traffic, then don't try to push past the cars in front of yours.
我对怠速过低感到惊讶,并且在斜坡上,如果你的脚离开刹车,汽车甚至还会向后遛车。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
如果售货员坚持的话,弗雷德会付双倍的钱买他的车,因为他真的很需要那辆车。
Fred would have paid twice as much as he did for his car if the salesman had insisted, as he really needed the car.
如果将来每个人都开这样的车,空气中的污染会更少。
If everyone drives such a car in the future, there will be less pollution in the air.
如果把塑料瓶送到公交车站,人们可以免费乘坐公交车。
People can take buses for free if they give plastic bottles to bus stations.
如果你问“你是怎么到这里来的?”这样的问题,它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的,车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你在商场购物,那么不要把车停在商店的区域,而选择停在后排。
If you are grocery shopping, park in the store's lot but choose the back row.
如果平时出行距离不远,能在家里定期给车充电,那就完全用不着加油了。
If used for short trips and recharged regularly at a household outlet, it would use no gasoline at all.
如果我们一天没有卖出那么多车,我们会很沮丧。
如果你不需要每个月洗你的车,那就不要做。
If you don't need to wash your car every month, then don't do it.
如果我是想为世界做好事的人,那么我会选择什么车呢?
And if I were someone who wanted to do good in the world, what car would I choose?
如果你买了一款品牌新款车,你会有什么感觉呢?
If you were to purchase a brand new car what kind of feelings would you get from that?
尽快抬高车档-如果交通状况允许的话,把车档抬高。
Move up a gear as soon as possible –if traffic conditions allow, slip into a higher gear.
尽快抬高车档-如果交通状况允许的话,把车档抬高。
Move up a gear as soon as possible - if traffic conditions allow, slip into a higher gear.
很简单,如果你不喜欢宝马,就买别的车。
It's real simple... if you don't like how the BMW drives, go buy another car.
如果我拒绝跑这趟车,或者只是按一声喇叭,便开车离开,那又会怎么样呢?
What if I had refused to take the run, or had honked once, then driven away?
从今天开始,如果你让垃圾车经过身旁,你的生活将会发生何种变化?
What would happen in your life, starting today, if you let more garbage trucks pass you by?
如果温度降到0度以下或者风寒指数达到负20,那么还是踩脚踏车吧。
If the temperature dips below zero or the wind chill is below minus 20, hit the treadmill instead.
如果您拥有较快的车,那么您就更快地到达那里,但以哪种方式,基础结构都支持您,并且它不规定您选择驾驶哪种车。
If you have a faster car you might get there faster, but the infrastructure supports you either way, and it does not dictate what kind of car you choose to drive.
如果那些预定了这款车型的顾客们想退回这款车,那么他们可以获得全额退款。
Customers who have ordered the model could get full refund if they intend to return the car.
如果你出售二手车,那么与当地机械网站交叉推广。
If you sell used cars then cross promote with a local mechanic website.
如果一辆车自动紧急刹车并且转向,它将迫使其他车辆自动采取规避行为。
If one car automatically slammed on its brakes and swerved, it could prompt others to take evasive action.
应用推荐