如果他需要数学或科学学科的正确答案，就给他答案本。
If right answers need to be given, as in mathematics or science, give him the answer book.
如果答案是“是”，他们就被归类为兼职工作者。
If the answer is "yes", they are classified as working part-time.
如果我们找到那个问题的答案，这将会是人类理性的最终胜利。
If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果答案或证据表明他们只为自己的名声服务，那他们可能是名人，却不是英雄。
If the answer or evidence suggests they serve only their own fame, they may be famous persons but not heroes.
另一方面，如果你还没有准备好上大学，那么答案是否定的，这不值得。
On the other hand, if you're not college-ready, then the answer is no. It's not worth it.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你喜欢和一个家庭住在一起，那么住在房子里可能是你想要的答案。
If you like the idea of staying with a family, living in a house might be the answer.
我们知道0不能算作一个节点，如果我确实把零点画成了0，那正确的答案应该是下面的那个。
We know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, the correct answer would be the bottom one there.
说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？
If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
如果答案是否定的，也就没有人再想要纳税人的资助了。
如果作了以上改变，而腰围还没有缩小，一台立式电脑桌可能是答案。
If you make the changes above and your waistline isn't shrinking, a standup desk may be the answer.
如果答案是肯定的，那纳税人的资助是没有必要的。
如果人们感到更孤独，他们关于孤独的答案就会更长。
If people felt lonelier, their answers about loneliness were longer.
如果你的答案是“是”，也许你正在经历 FOMO——“错失恐惧症”。
If your answer is "yes", maybe you are experiencing FOMO—Fear Of Missing Out.
在数学课上，如果答案小于10，他可以竖起手指，但那没什么意思。
In math class he could hold up fingers if the answer was less than 10, but that wasn't fun.
如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你的答案是大约一个小时，那么也许你是世界上最快乐的青少年之一。
If your answer is about one hour, then maybe you are one of the happiest teenagers in the world.
如果所有这些问题的答案都是肯定的，那么你最好控制你的压力，因为你所承受的压力可能超出了对你有益的范围。
If the answer to all those questions is yes, you had better control your stress, as you probably are under more stress than is good for you.
但如果我们想以证据和答案作为行动基础，这才刚刚开始。
But if we want to base action on evidence and answers, we are only at the start.
如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
如果上面任意一个问题的答案为是，那么您应当考虑采用框架。
If the answer to any of these questions is yes, you should look to adopt a framework.
但如果我们使用角度作为参变量的话，我们可以得到最简单的答案。
But, I think here, we will get the simplest answer if we parameterize things by the Angle.
然后，如果两人给了不同的答案，他们就得讨论谁的答案正确，从而形成一个共同决定。
Then, if the duo gave different answers, they had to discuss who gave the right answer and form a joint decision.
如果你在我们的论坛中发布问题，全世界都能看到答案。
If you post your question in our forum, the whole world gets to see the answer.
如果两名考生答案模式类似或是相同，就会亮起警示标志。
If two candidates' patterns of answers are similar or identical, warning flags go up.
如果答案是肯定的，那么可以断定，南非也处于危机之中，道德的危机。
If so, it must be concluded that there is a crisis also in South africa-a moral one.
如果答案是肯定的，那么可以断定，南非也处于危机之中，道德的危机。
If so, it must be concluded that there is a crisis also in South africa-a moral one.
应用推荐