我过去总是让孩子们明白,生活中如果他们努力就会成功。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
这意思很清楚–如果你减肥的话,你会过上更快乐、更健康、更美好的生活。
The message is crystal clear – if you lose weight, you will have a happier, healthier, better life.
如果你不出门结识新朋友,你的生活就容易变得刻板乏味。
If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
他过着艰苦的生活,“如果他们能做到,为什么我不能?”
He lived a hard life, "If they could do it, why couldn't I?"
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰,那么他们是不可能开心的。
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果你足够幸运能够生活在靠近森林、群山或是峡谷的地方,可以去徒步旅行。
If you're lucky enough to live near some woods, or a mountain, or a canyon, go hiking.
如果他真的到了那里,我可能会在那里安逸地住上几个月,并靠他生活。
If he did get there, I might live there comfortably for a few months and live on him.
如果西蒙在早年没有学会满足于自己的生活,他可能永远不会有这样的机会。
If Simon had not, early in life, learnt to be content with his life, he might never have been given those chances.
人们很容易相信,如果你在日常生活中运气一直不好的话,你就永远不会收获机会。
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
如果可以回到过去,在我喜欢的时代生活,我不会回到很久以前。
If l could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far.
如果你驯养这只浣熊,它生活在野外将会有困难。
If you domesticate this raccoon, it will have trouble living in the wild.
如果现实生活中有一个像大白这样的机器人,人们会得到更多的好处。
If there is a robot like Baymax in our real life, people will get more benefits.
如果你的目标是活到100岁,你需要生活伴侣、孩子和好朋友。
A life partner, children and good friends are all recommended if you aim to live to 100.
如果服务员得不到小费,他们就没有足够的钱维持生活。
If waiters and waitresses didn't get tips, they wouldn't get enough money to live.
想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市,就读不懂超市里瓶子上的标签。
Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.
我们被这样一种信念指引着:如果我们过好现在的生活,未来就会有好事发生。
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
他们称:“这只熊在它的自然栖息地会生活得更好,如果情况恶化,该机构将会介入。”
"The bear would do better in its natural habitat and the agency would step in if its condition deteriorated," they said.
如果每天骑自行车可以让你更健康,为什么不承诺每天坚持骑车,过上更健康的生活呢?
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
如果没有更多的作家和艺术家出现,这个国家的文化生活将衰退。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
在生活中,如果我们只是勇往直前而不回头,我们更有可能实现我们的目标。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
如果你生活中只有一个任务箱,只需抛一个球,只需转一个盘子呢?
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin?
如果我们太过看重金钱,我们就无法找到生活真正的意义,我们也没办法在生活中找到乐趣。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
我不是特别喜欢在路上的生活,但我想如果你足够幸运,能够做你真正喜欢做的事,你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
显然,如果我们要参与我们所生活的这个社会,我们必须与他人沟通。
Clearly if we are to participate in the society in which we live, we must communicate with other people.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质,如果没有这些品质,生活将非常痛苦,除非一个人选择独自生活在沙漠中。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
我觉得你就只活一次,我们努力工作,如果不能去度假的话生活又有什么意义呢?
I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.
如果你从不尝试,你的生活只会变得更糟。
如果你想过上更好的生活,你会选择什么?
如果你总是做好事,生活将会十分平静。
如果没有规则,生活将毫无意义,混乱不堪。
If there are no rules, life will be meaningless and in disorder.
应用推荐