学生平均每天要花三个小时来完成作业，但是如果遇到难题，完成作业的时间就得延长。
On average, students have to spend 3 hours finishing homework every day, but if we are stuck by difficult questions, the time will be extended.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
例如，如果你体重160磅，你应该每天至少喝80盎司的水。
For example, if you weigh 160 pounds, you should drink at least 80 ounces of water per day.
如果你惯于久坐不动，并决定开始每天步行一英里，这样你每天会额外消耗100卡热量。
If you have been sedentary and decide to start walking one mile a day, the added exercise could burn an extra 100 calories daily.
如果你的现实模型与真实的世界大相径庭，那么你每天都很难采取有效的行动。
If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
如果你们不会被术语吓倒，你们会发现你们是完全错误的，所有这些可怕的工具都是你们自己每天每时每刻使用的。
If you will not be frightened by terms, you will discover that you are quite wrong, and that all these terrible apparatus are being used by yourselves every day and every hour of your lives.
游说者声称，如果在未来二、三十年内，每天从该保护区开采100多万桶石油，美国可以减少相当于其出口石油总量的石油进口量。
By pumping more than 1 million barrels a day from the reserve for the next two three decades, lobbyists claim, the nation could cut back on imports equivalent to all shipments to the U.
一个人如果每天吃50克加工肉（大约两块培根），患肠癌的风险会增加18%。
A person who eats 50 grams of processed meat per day—about two pieces of bacon—increases his or her risk of bowel cancer by 18 percent.
如果她留在这里，她甚至可以每天都去牧场。
If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果你想看卫兵换岗仪式，11点就到城堡场地。在夏天，如果天气好，每天都有换岗仪式。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果有人对短信革命的到来表示怀疑，那就想想看：据尼尔森公司的数据，13至17岁的人平均每月收发3339条短信——每天超过100条。
For anyone who doubts that the texting revolution is upon us, consider this: The average 13-to 17-year-old sends and receives 3,339 texts a month—more than 100 per day, according to the Nielsen Co.
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果每天骑自行车可以让你更健康，为什么不承诺每天坚持骑车，过上更健康的生活呢？
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
如果不是那场等待着他们的无名冒险，他们早就每天晚上掷出一对骰子，并同意一掷出两个六就结束这一切。
Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果有机会，我会每天都做这份工作。
如果你想提高你的英语口语，你需要每天练习说话。
You need to practise speaking every day if you hope to improve your spoken English.
如果我们不每天使用它们，有些东西可能就被收起来，留在了那里。
If we don't use them every day, some things can be put away and stay there.
如果你每天坚持做一段时间，它最终会变成“小菜一碟”。
If you keep doing it every day for some time, it will become "a piece of cake" in the end.
如果你坚持每天至少学习半小时的英语，你的英语水平会逐渐提高的。
If you keep learning English for at least half an hour each day, your English will be gradually improved.
如果您没有在60天内归还所借的 CD，您每天需要支付多少钱？
If you fail to return the borrowed CDs within 60 days, how much should you pay for them every day?
如果你每天都做“自制练习”，比如整理床铺或刷牙，你的整体意志力就会得到提高。
If you do daily "self-control exercises", such as making your bed or brushing your teeth, you'll improve your overall willpower.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果你每天都这样做，只需要几分钟，你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
举个例子，如果你每天都工作10 - 12小时，设置一个每天8小时的时间限制，并且坚持执行。
If you work 10-12 hour days, for example, set a limit of 8 hours per day, and stick to it.
如果爱人和孩子期望你能够每天回家，那么就很难从事教练工作。
If you have a spouse or children who expect you home every day, coaching would be difficult.
如果在你的生活中有许多模式，试着打破它们，每天有所改变。
If you have a lot of patterns in your life, try breaking them - do something different every day.
如果你每天摄入超过1,800卡路里，多余的能量就会转化为脂肪。
If you were to eat more than 1, 800 calories per day, the surplus turns into fat.
应用推荐