如果你想换一间双人房,你得再付25美元。
If you want to change for a double room, you'll have to pay another $25.
如果您真的不满意的话,我们可以换另一种型号。
I suppose we could exchange it for another model if you really aren't happy with it.
如果你不每三四年换一次公司,你就无法在职业生涯中取得进步。
If you weren't changing companies every three or four years, you simply weren't getting ahead in your career.
她告诉我,如果米塞斯维特庄园换作其他的大户人家,这一切都会成为泡影。
She told me she could never have done it if Misselthwaite had been like other big houses.
如果这种能换能够在我们的设备中运行,那么截止到2060或2070年的时候,大部分的碳化物将会被清除。
If the energy system is left to its own devices, most of the carbon will be out of it by 2060 or 2070.
换而言之,如果你想预言谁将在灾难过后生活的最好,你就去婚礼和葬礼的现场看看,那些总能出现的面孔就是了。
In other words, if you want to predict who will do well after a disaster, you look for faces that keep showing up at all the weddings and funerals.
现在,如果我们只把这张照片设为背景,那么本文便会无法辨读,而且我们也会破换配色方案。
Now, if we just made this image our background, the text would become unreadable and we would be ditching our color scheme.
对于创始人们最好的,如果他们可以得到的话,是一个没有任何估值上限的可换股票据。
The best thing for founders, if they can get it, is a convertible note with no valuation cap at all.
如果你对它有着严重的厌恶感,那么你可能要换雇主了。
If you have a solemn distaste for it, you might want to switch employers.
如果电视机太大不好搬,也可以取出遥控器的电池,这样当你来回换频道时就必须手工操作了。
If your TV is too big to move, you can remove the batteries from your remote so that channel surfing must be done manually.
等到例假结束了,如果你勤换护垫、卫生棉,每天淋浴或洗澡,穿干净的衣服,不会有人注意到那种味道。
As far as periods go, if you change your pads or tampons frequently, shower or bathe daily, and wear clean clothes, no one can smell that either.
杰克知道如果他用牛来换豆子的话,他的妈妈会非常生气的。
Jack knew that his mother would be very angry if he sold the cow for beans.
他们认为如果你对现有的工作不满意,你当然有权利换一项更富有挑战性而且收入更好的工作。
They think if you are not satisfied with your present job, of course you have the right to replace it with a more challenging and better paid one.
换而言之,如果她没有做妈妈,这个交易就值了——不管它包含了什么。
In other words, if she had not become a mother, the deal would have been worthwhile - whatever it includes.
换一句话说,如果有人买房子却还不起贷款,这个欠款将由纳税人们来填平。
In other words, if somebody buys a house and doesn't pay back the mortgage, taxpayers have to make up the difference.
如果你的衣服主要是常换的休闲服,那你就设定一个较短的周期。
If your laundry is mostly regular casual wear, consider using a shorter cycle.
“我不知道如果换做我的话,我会怎么做,我真的不知道,”她说。
"I don't know what I would do if I was her. I really don't know," she says.
如果不想,他们便不会轻易走出家门,换而言之,他们被品类繁多的快递服务给宠坏了。
They wouldn’t step out the front door if they could help it–or, should we say, various delivery services have spoiled them for choice.
如果你取回的白衣服没有回归本色,或许就到了换家干洗店的时候了。
If your whites aren't coming back so white, it's probably time to switch to another cleaner.
在四月一号这天,如果你看见路边有一个钱包,这时你一定要换种思维方式。
On the first of April, it may be a good idea to look the other way if you see a purse lying on the sidewalk.
如果你之前听过这个搭讪语了,最好选择换另一个。
If you've heard the line before then it's best to choose a different one.
使用洗衣服务:如果可能,在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
好吧。我现在就要办一张。还有,如果卡坏了可以换吗?
Ok. I want to do that now. By the way, if my card breaks, can I replace it?
如果还想换其他款式的服装,购物者无需走动,只要旋转屏幕上的按钮即可。
What’s more, if the fashionistas want to switch clothes, without any moving, they only need to swish their hand on virtual buttons on the screen.
“如果剧院换作建在市中心的曼哈顿,估计早就被夷为平地啦。”皮斯卡先生说到。
"If it was located in Midtown Manhattan it never would have been able to fall into the state of disrepair that it was allowed to fall into," Mr. Pinsky said.
凤凰网正在进行一项调查,询问人们;如果换做你,你是否愿意做梁洛施。
The website iFeng.com is running a survey, asking people if they, given the chance, would be willing to be in Leong`s shoes.
但如果他们把奥巴马的候选名单刷下,那奥巴马只是简单地换名字就可以了。
But if they scuttle Mr Obama's nominee, he will simply name another.
如果你衡量这些品质-,让我们换种顺序。
But if you measure all of those things — Let's do it in a different order.
如果有,删掉,考虑换一份环保局的工作。
(If so, please delete the line and consider a job as a forest ranger or flight attendant).
如果有,删掉,考虑换一份环保局的工作。
(If so, please delete the line and consider a job as a forest ranger or flight attendant).
应用推荐