如果您需要兑换货币或将旅行支票提现，我们船上有银行。
If you need to change money or cash travellers' checks, we have a bank on board.
如果您确实需要一个路线图，请与您的软件销售代表谈一谈，以建立一个简报。
If you do need a roadmap, please talk to your Software Sales rep to set up a briefing.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您需要考虑如何处理应用程序中的时间问题。
If you answered yes to one or more of the above, then you need to think about how you handle the matter of time in your application.
如果这是您屏幕的最大分辨率，或者如果您的比这还低，那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您没有在60天内归还所借的 CD，您每天需要支付多少钱？
If you fail to return the borrowed CDs within 60 days, how much should you pay for them every day?
如果您没有该模式插件，那么需要安装它。
If you do not have the schema plugin, you need to install it.
如果您需要在别名中使用引号，那么可以使用双引号。
If you need quotation marks inside the alias, use double quotation marks.
但如果您的网络已经很大了，而您又需要相应的工具，请记住这只会变得更糟。
But if your network is already large and you need tools, remember that the situation will only get worse.
如果您具有授权，则需要对请求访问的人进行授权以访问系统。
If you have Authorization, then the person requesting access needs to be authorized to access the system.
当然，如果您需要指定数据库用户名和密码，那么您的命令可能略有不同。
Of course, your commands might differ slightly if you need to specify a database user name and password.
如果您将这段代码用于您自己的架构，需要更改代码的相应部分。
If you use this code for your own schema, you need to alter that fragment of the code.
如果您需要具有最高的灵活性，则使用JSP组件。
如果您需要更改这些设置，则需要完全理解它们的工作原理，这样就不会对您的系统造成严重损害。
If you ever need to change these Settings, you should fully understand how they work so you don't cause serious harm to your system.
如果您的计算机使用BIOS引导，则不需要这个分区。
This partition is not required if your computer USES BIOS to boot.
现在不需要输入任何信息；但是如果您愿意，尽管添加您自己的消息。
You do not need to enter any information now; however, feel free to add your own messages if you like.
验证需要模型——如果您希望验证消息的结构是正确的，则需要某个模型。
Validation requires a model — If you want to validate that your messages are correctly structured, you need a model.
如果您需要保存sql语句，可以将其移动到您自己的包。
If you need to keep the SQL statements, you can move them to your own packages.
如果计划沿着这条路线走，您需要理解上述的所有要点。
If you plan to go that route, you need to understand all of the points above.
但是，如果您只是暂时需要它的话，或者没有其他人需要它的话，那么您可以在偏好中作出您自己的更改。
If, however, it is something that you only need temporarily, or that no one else needs, you can make the modification privately in your preferences.
如果您处理来自US以外国家的账户，您需要做一些额外的事情。
If you work with accounts from countries other than US, you have some additional stuff to do.
如果是这样——如果您可以说您的用户实际上不需要这些东西——那么您删除它们也可以很好地服务您的用户和您的页面。
If so-if you can say that your users really don't need these things-then you serve your users and your pages well by removing them.
例如，如果您需要一些来自于我的东西来做您的工作，那么您会希望我对您期望的东西有清楚的了解。
For instance, if you need something from me in order to do your job, you will want me to have a clear understanding of your expectations.
使用上述手动方法，您仍然可以更改属性(如果需要的话)。
Using the manual method outlined above, you can still change the properties if desired.
如果验证失败，您需要向用户显示一条错误消息。
If it fails validation, you will display an error message to the user.
如果您仅仅是偶尔需要执行复杂的命令，交互模式可能是您的最佳选择。
If you only need to execute complex commands occasionally, interactive mode is probably the best execution option.
如果您的副本配置不同，可以根据需要在您的REPL会话中更改端口号。
Change the port number as needed in your REPL session if your copy of CouchDB is configured differently.
如果您给他们机会，您的主管将非常乐意告诉您他们需要什么。
Your executives will be more than happy to tell you what they want if you give them the opportunity.
如果您发现用标准工具您不能做您需要做的，那么问问您自己您是否可以使用定制代码元素做您需要做的。
If you find that you can't do what you need with the standard tools, ask yourself if you can do what you need with a custom code element.
应用推荐