如果您想减轻压力，可以用S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
如果您想提供帮助，请随时致电4032-6166与我联系！
Please feel free to call me at 4032 6166 if you would like to give assistance!
如果您想要在自己的硬件和JVM上尝试这个测试，请下载该代码。
If you want to try the tests on your own hardware and JVM, download the code.
如果您想听它的发音，可以右键单击按钮听听每个音素的发音。
If you want to hear it, you can right click on the button to hear what each sounds like.
如果您想在某个特定地址处继续执行，则可以提供该地址作为参数。
If you want to continue execution at a particular address, you could provide that address as a parameter.
如果您想要使用编排技术来实现业务流程，那么这种模式是最合适的。
This mode is best if you intend to implement the business process using the Choreographer technology.
如果您想要避免扩散节点类，那么该选项很有用。
That option is useful if you want to avoid proliferating node classes.
如果您想尝试或扩展其功能，则可以下载代码(请参阅参考资料)。
If you want to try it out or extend the functionality, you can download the code (see Downloads).
如果您想确定您的团队在哪里，如何效率低，那么不要欺骗自己。
If you want to determine where and how your team is inefficient, don't deceive yourself.
如果您想调用的代码已经存在，则只需改变类名以与它的名称匹配。
If the code that you want to call already exists, just change the class name to match its name.
如果您想使用最少的安装运行这个OCAP堆栈，这将非常有用。
It's useful if you want to run the OCAP stack with a minimum of setup.
如果您想要发送建议或反馈，请使用下面的“文章评分”部分的评论框。
If you would like to send Suggestions or feedback, please use the comments box in the "Rate this article" section below.
如果您想提出这样的合作关系，请使用本网站提供的表格。
If you would like to propose such a partnership, please use the forms on this website.
或者，如果您想使用命令来测试该连接，那么可以使用SET PASSTHRU。
Or, if you want to test the connection using a command, you can use SET PASSTHRU.
如果您想突出显示部分示例代码，请使用粗体(和)。
If you want to highlight a portion of your sample code, use strong emphasis (and) instead.
如果您想寻找学习小组的感觉，请尝试参与在线讨论论坛。
If you're looking for the study-group feeling, try participating in an online discussion forum.
只是请记住，如果您想要加入的话，要求会员推荐决无害处。
Just remember that it never hurts to ask members to recommend you, if you want to get in.
如果您想以XML表达设计和规则，考虑XML模式。
If you want to express the design and rules in XML, consider XML schemas.
如果您想创建真正的悲观场景，这便是要使用的策略。
If you are looking to create a true pessimistic scenario, then this is the policy to use.
如果您想要更改部件的父类，右击它并选择相应的操作。
If you want to change the parent of the part, right click it and choose the reparent operation.
如果您想修改默认值，可以编辑该属性。
You can edit this properties file if you wish to modify the default values.
如果您想愿意的话还可以同步所有各处，在所有房间同时播放相同的音乐。
If you like, you can sync everything up so that the same music is playing in every room.
如果您想相似谓词先于列表谓词应用，则您的编码顺序必须相应反映。
And if you want the like predicate applied before the in-list predicate, your coding order must reflect that.
如果这使您想起了您的问题，下面可能会是您的解决方案设计的开始。
If this reminds you of your problem, the following might be the beginning of the development of your solution.
如果您想参加，您可以在下面的参考资料中找到下载和安装的链接。
If you would like to take part, you can find download and install links in the Resources below.
如果您想遵循执行逻辑，这也许是设置断点的一个好地方。
This might be a good place for a breakpoint, should you want to follow the execution logic.
应用推荐