如果您对此不感兴趣，那就不要参加电视上的相亲节目。
If you are not interested in it, don't ever enter those dating games on TV.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对合同有任何疑问，我很高兴为您解答。
Now if you have any questions about the contract, I'll be happy to answer them.
如果您对花粉过敏，您应该避免开花植物，或者在它们出现后，立即剪掉它们。
If you have pollen allergies, you should either avoid flowering plants or snip off the flower buds as soon as they appear.
如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您需要考虑如何处理应用程序中的时间问题。
If you answered yes to one or more of the above, then you need to think about how you handle the matter of time in your application.
如果您对数据库层面发生的事情感兴趣，那么可以参看清单11所示的这个模式。
If you are curious about what is happening at the database level, look at listing 11 to see the schema.
如果您对每个工作表条目这样做，您的测试脚本看起来类似于列表6。
If you do this to each worksheet item your test case script looks similar to Listing 6.
如果您对MVC设计模式不熟悉，有大量的书籍和网站可以提供关于这方面的教程信息。
If you're not familiar with the MVC design pattern, a number of books and Web sites provide tutorial information about it.
如果您对数据类型不想有重大改变的话，只要单独改变输入服务就可以了。
If you want to change a data type without a major change, however, you can only change the input service.
如果您对实现细节不感兴趣，可以跳到归结于所有权。
If you're not interested in the implementation details, you can skip to Attributing ownership.
如果您对这个库的详细实现感兴趣，可以从下载找到这些函数的代码。
If you are interested in the detailed implementation of the library, you can find the code of these functions in Download.
单元测试使您对改动充满信心；如果某个改动破坏了一些东西，测试将把它揭示出来。
Unit tests allow you to make changes with confidence; if a change breaks something, this will be revealed by the tests.
如果您对SSH密匙不熟悉，那么知道SSH能够使用密匙而不是密码来验证用户是很有帮助的。
If you're not familiar with SSH keys, it's helpful to know that SSH can authenticate users with keys instead of passwords.
SINGULAR是个值得一试的系统，如果您对奇点理论感兴趣则尤其如此。
SINGULAR is a worthwhile system to try out, especially if you're interested in singularity theory.
如果有一个命令能让您对内核的处理计划设置优先级，是不是就完美无缺了？
Wouldn't it be nice if there were a command to let you prioritize how the kernel schedules its processing?
如果您对自己的新内核配置很有信心，可以跳过以下步骤并直接转到内核修改部分。
You can skip the following steps and head right to the kernel modification section if you are confident about your new kernel configuration.
如果您对您的提供商的程序质量很满意，那么就无需这种认证。
Certification is not required if you can satisfy yourself about the quality of your provider's procedures.
如果您对MQ绑定使用预配置资源，上述属性必须被设置为目的地。
If you use the pre-configured resources for MQ bindings, the above properties have to be set for the destinations.
如果您对UDDI元素的结构或WSDL的结构有些模糊的话，那么请尝试着研读它们。
If you're still a bit fuzzy about the structure of the UDDI elements or the WSDL then try reading up on them.
如果您对为配置管理创建U CM使用模型，继续学习接下来的章节。
If you are interested in setting up the UCM use model for your configuration management, proceed to the next section.
如果您对业务规则不甚了解，就无法一眼看出代码的意图。
If you knew little or nothing about the business rules, the code's intent would not be apparent from a quick look.
如果您对GRUB2足够熟悉，就可以启动计算机。
If you're familiar enough with GRUB 2, you may be able to get your computer to boot.
如果您对实现细节感兴趣，那么请看Tie：chararray源代码。
If you are interested in the implementation particulars, look at the Tie: : CharArray source code.
或者，如果您对其进行编辑，所以它可以和您的自动测试系统进行交流，它可以执行测试并报告它们的执行结果。
Or, if you customize it so it can communicate with your automated test system, it can execute the tests and report their execution results.
如果您对于世行隐私权政策还有什么问题或者关切，请联系我们。
If you have any questions or concerns about the World Bank Privacy Policy, please contact us.
重要：如果您对插件文件做过任何手动更改，则不要重新生成该文件，因为它会改写您的自定义代码。
Important: If you have made any manual changes to your plugin file, do NOT regenerate the file because it will overwrite your custom code.
如果该存储库是新的，则会提示您对其进行创建和初始化。
If the repository is new, you will be prompted to create and initialize it.
如果您对此内容不熟悉，请首先查阅相关内容，然后再回到本讨论。
If you are not acquainted with this material, refer to them first and then revisit this discussion.
如果您对此内容不熟悉，请首先查阅相关内容，然后再回到本讨论。
If you are not acquainted with this material, refer to them first and then revisit this discussion.
应用推荐