如果你想攻占一个大型的旧式堡垒，你必须要有很多大炮来对付那些缩在城堡中的敌人。
If you want to capture a large old fort, you must have a lot of cannons to deal with the enemies who shrink in the castle.
与用作被人识别的信号相比，如果用作照亮路途的头灯的话，光源必须要明亮很多。
The light source must therefore be immensely brighter if it is to be used as a headlight to illuminate the path, than if it is to be used as a signal to others.
它们在欧洲大陆很容易买到，并且如果歌手的声带有问题，而且当晚必须要唱歌，它们就能派上用场。
They are easily available on the continent and they are useful if a singer has problems with his vocal cords and has to sing that night.
如果你想有更多的创意，你必须要向比你更聪明的人学习。
If you want be more creative, you have to learn from people who are smarter than you are.
如果您有一个不可变对象，则必须要在构造函数中设置该对象将包含的任何状态。
If you have an immutable object, you must set whatever state it will contain in the constructor.
这必须要改变，特别是如果我们想扭转非传染性疾病负担日益沉重的趋势。
This will have to change, especially if we want to reverse the growing burden of noncommunicable diseases.
如果下两个月还不见好转，工人们就必须要离开了，他说。
If the next two months are no good, the workers will have to leave, he said.
但是如果我们想要拥有能听到神声音的“双耳”，我们必须要荣耀他的话超过荣耀其他任何事情。
But if we want to have ears that hear God's voice, we must honor His words above all others.
如果这笔交易中还隐藏有心理上或其它方面的任何危险，将来必须要把它们消除。
If there were hazards, moral and otherwise, lurking in the deal, the future would have to sort them out.
如果必须要有缩进，请使用空格。
在中国，如果你的职业是属于IT行业，而且希望你的未来非常出色，那么你必须要有非常好的英语。
In China, if you are engaged in IT, and that hope for the highly outstanding prospect, your English must be very good.
如果人们要听从他的领导并实现共同目标的话，领导人必须要有热情。
A leader must have zest if people are to follow him and achieve the corporate mission.
如果我们能有所回馈，也就是找到长寿相关的基因，这肯定是我们必须要做的事情。
And if we're able to give back, to find genes associated with longevity, it's really something we have to do.
如果有些事情是你不想做而必须要做的，为什么不考虑将它们外包？
If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
如果您要查看对大型的项目或者公司应用敏捷方法的话，那么这篇文章您就必须要阅读。
If you are looking to apply Agile methods in a large project or organization, this is a must read.
你也不能用电脑或者耳机，所以如果你想得到任何邮件，你必须要写很长很长的信。
You had neither computers nor cell phones, so you had to write a lot of letters if you wanted to get any mail.
如果必须要选一个的话，我认为睡眠少一些反而比睡的过长更有利。
If you have to choose, I've found that it's better to get a little less sleep than too much.
如果碰巧该闭包函数跟某个事件绑定，那么就必须要解绑定。
If you happened to attach the closure to an event, then you would have to detach it from that event.
如果纤维乙醇真能不负所望，科研人员就必须要找到更便宜有效的酶。
So if cellulosic ethanol is to live up to its promise, researchers will have to find cheaper and more efficient enzymes.
例如，如果必须要集成hl 7到JBI，就需要一个理解hl7的BC。
For example, if you must integrate HL7 into JBI, you need a BC that understands HL7.
如果我们想让上帝回应我们的祈祷，那么首先我们必须要宽恕那些伤害了我们的人，并且必须要向上帝请求，请求上帝庇护他们。
If we want God to answer our prayers, then we must forgive those we feel have harmed us and we must ask God to bless them.
如果它要买的话，它必须要很好地整合收购，但是它的记录并不好。
If it bought, it would have to integrate its purchase well, and its record is not good.
然而它们都是简单的功能和一般的准则，如果你想要学到些东西，那么你必须要试一试。
However, here functions simple and general rule - you have to give it a try, if you want to understand something.
如果你有必须要完成的事，或者是你的心有很多的想法要处理，如果需要写成一个计划的话就做笔记吧。
If you have things to do or a brilliant idea on your mind to tackle later, make a note and, if need be, a plan.
但如果你想从生活中获得你真正想要的东西你必须要摒弃更多的自满。
But if you want to get what you really want out of life you have to ditch much of that complacency.
如果美国想要继续留在顶端，我们必须要在一个越来越困难的环境中竞争。
If America is going to remain on top, we have to compete in an increasingly tough environment.
爷爷告诉我们，有些人相信，如果你想从土里得到什么，你必须要先向土里种下什么。
Papa would tell us how some folks believed that you have to give to the earth if you want it to give to you.
爷爷告诉我们，有些人相信，如果你想从土里得到什么，你必须要先向土里种下什么。
Papa would tell us how some folks believed that you have to give to the earth if you want it to give to you.
应用推荐