如果你不知道自己的胆固醇水平,最好去查一下。
If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.
如果你不愿意承认自己的缺点,那么就不要批判他人的过错。
Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
如果不喜欢勉强你自己疲惫地逛商店,也许目录购物会吸引你。
If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.
如果你没有使你自己信服你就不能使别人信服。
如果你不知道自己想要什么,你可能会到头来得到自己不想要的东西。
If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.
如果你能激发自己的能量,你的创新才能也能派上好用场。
Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.
如果你是个忙人,想在同一场合与几位可能成为自己伴侣的人见面,那么快速交友也许会适合你。
If you're a busy person, looking to meet several potential mates at the same event, speed dating could be for you.
为了避免欺骗自己,可以小心自己的各种借口并试试这个测试:问问自己,如果你的行为是公开的,而且任何人都可能在背后看着你,你会有什么感觉。
To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.
如果你相信自己,相信自己的天赋和利益,那不要担心,你的道路最终会有意义的。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
睡鼠生气地说:“如果你不讲礼貌,你最好自己把故事讲完。”
The Dormouse sulkily remarked, "If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself."
如果你不能真正深刻地理解这个,你会发现自己很困惑。
If you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
如果你想获得理想的工作,你需要不断提升自己。
If you want to obtain an ideal job, you need to continuously upgrade yourself.
如果你在忙于读书或思考事情的时候被打扰了,你必须学会控制自己的脾气,让自己不要生气。
If you are interrupted when you are busy reading or thinking about things, you have to learn to control your temper and do not get angry.
如果你把自己浸在所有的颜色里,你就会变成一种恶心的褐色。
If you dipped yourself in all of colors, you'd end up a disgusting brown.
如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果你想让你的博客被更多的人阅读,先问问自己为什么,然后再问问自己该如何去做。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你得自己掏钱买名牌处方药的话,那你就麻烦了。
You're in trouble if you have to buy your own brand-name prescription drugs.
如果你知道要寻找什么,你可以用你自己的感官来预测天气。
If you know what to look for, you can use your own senses to make weather predictions.
一旦你确定了自己的位置,你就暴露了,而如果你在这里失败,你就有麻烦了。
The moment you position yourself, you become exposed, and if you fail in that you are in trouble.
如果你到了卖滑雪通行证的小楼,你就会知道自己走得太远了。
It you get to the small building that sells ski passes, you'll know you've gone too far.
如果你觉得自己应该得到大幅加薪,你可能需要提出这个要求。
If you feel you deserve a significant raise in pay, you'll probably have to ask for it.
如果你想隐藏自己的行为,那就表明你在冒险,并将风险合理化。
If you'd rather hide your actions, that's an indication that you're taking a risk and rationalizing it to yourself.
你或许不会经常去仔细想想它,但如果你再三思考,你会对自己有所了解。
You may not think about it often, but you may learn something about yourself if you think twice.
如果你发现自己被蛇缠住了,建议你保持不动,因为挣扎会导致蛇把你缠得更紧。
Should you find yourself being taken in by a snake, you are advised to remain still as struggling will prompt the snake to squeeze.
如果你三思,你会对自己有所了解。
如果你必须向别人描述你自己,你会说些什么?
If you have to describe yourself to someone else, what will you say?
如果你能学会看到自己的优点,你很快就会爱上本来的自己。
If you can learn to see the good things about yourself, you will soon begin to love yourself just the way you are.
如果你自己都不相信自己,那就没有人会相信你了。
如果你尽了自己的最大努力,你的梦想将会实现。
应用推荐