如果问题仍然存在，请重新安装第三方插件。
更新您的视频卡驱动程序。如果问题仍然存在，检查在运行游戏的系统要求。
Update your video card drivers. If the issue persists, check here for the system requirements to run the game.
关闭所有程式，然后重新启动电脑，如果问题仍然存在，请和软体供应商联系）。
Quit all programs, and then restart your computer. If the problem persists, contact the program vendor.
如果问题仍然存在，运行安装程序开始Powerprep在安全模式下启动Windows。
If the problem persists, run the Powerprep installation program starting Windows in Safe Mode.
如果问题仍然存在而且似乎你不能解决，查看一下有没有什么类似的插件，你可以替换着使用一下。
If the problem persists and you cannot seem to solve it, check to see if there are any similar plugins that you can try instead.
但是“两阶段提交协议简介”小节中提到仍然存在一个问题，那就是如果第2阶段中一个事务分支发生故障，该怎么办呢？
But there is still an open question mentioned in the section "Introduction into the Two-Phase-Commit protocol". What to do, if "Phase 2" failed for a transaction branch?
如果在重启时问题仍然存在，那么您最好重新部署Web服务，因为程序服务器现在没有显示任何关于停止状态的信息。
If the problem persists while restarting, it would be better to redeploy the web service, because the application server is not showing any stopped status.
例如，如果由于表空间配置有问题，系统在I/O 方面存在瓶颈，那么减少不必要的代码页转换仍然无济于事。
For example, reducing unnecessary code page conversion is not goign to help if your system is heavily I/O bound due to an unfortunate table space configuration.
这个调度程序仍然在初始化中，如果此问题仍然存在，联系您的管理员。
The dispatcher is still initializing. Contact your administrator if this problem persists.
如果没有解决，哪些问题仍然存在？
如果仍然存在问题，IBMLotusSupport将解决该问题，因为它存在于普通模板中。
If it does, IBM Lotus Support will troubleshoot the problem as it exists in the stock template.
目前，Xen使用initrd时仍然存在问题，所以，如果想要启动系统，则需要为自己创建一些设备代码。
Xen is currently having issues with initrd, so you need to create a few device codes for yourself if you want the system to boot.
他补充说，尽管不沾肉类(它们富含植物血凝素)，但如果素食者吃很多高蛋白的蔬菜，仍然存在风险。但孢子甘蓝却没有问题。
He adds that vegetarians, despite cutting out lectin-rich meats, may still be at risk if they consume a lot of protein-filled legumes. Brussels all round, then.
但是“两阶段提交协议简介”小节中提到仍然存在一个问题，那就是如果第2阶段中一个事务分支发生故障，该怎么办呢？
But there is still an open question mentioned in the section "Introduction into the Two-Phase - Commit protocol". What to do, if "Phase 2" failed for a transaction branch?
因此，如果有任何问题仍然存在，它们只因为你仍然保持着“包围着那想法”。
So ifthere are any problems that remain, they only remain because you are holdingonto hem in thought.
但是，如果让这个飞碟原理投入真实应用，仍然存在一个重要的问题需要解决，那就是强磁场的产生问题。
But, if this principle of flying saucer is applied to actual life, there is still an important problem to be resolved. The problem is how to produce the super strong magnetic field.
如果这个问题仍然存在，您可能能够解决通过卸载并重新安装游戏。
If this problem persists, you may be able to solve it by uninstalling and then reinstalling the game.
没有人可以否定科技所带来的物质好处，但我们基本的人类问题依然存在，我们仍然要面对同样的，如果不是更多的，苦难、惧和紧张。
No one can deny the unprecedented material benefit of science and technology, but our basic human problems remain; we are still faced with the same, if not more, suffering, fear, and tension.
没有人可以否定科技所带来的物质好处，但我们基本的人类问题依然存在，我们仍然要面对同样的，如果不是更多的，苦难、惧和紧张。
No one can deny the unprecedented material benefit of science and technology, but our basic human problems remain; we are still faced with the same, if not more, suffering, fear, and tension.
应用推荐