如果没有她的帮助，我那天晚上就睡不了觉了。
If she didn't help me, I wouldn't have been able to sleep that night.
如果你不想在判决那天有所恐惧的话，如果你想做好准备的话，最好的方法就是走到主面前说，“主啊，我来了。”
If you do not want to have fear in the Day of Judgment, if you want to be ready, the way is to go to the Lord and say, "Lord, here I am."
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
There was also a small crack in the bricks on the other side of that room. It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall. He said if I went to the other side of the room I could have the money.
那天我的医生直视着我的眼睛，告诉我说如果我不做一些重大改变的话，我会成为另一个数据，我猛然觉醒。
My wake-up call came the day my doctor looked me straight in the eye and told me that if I didn't make some serious changes I would be another statistic.
“我要第一个接受前庭假体的植入，”他说，“我已经等这样一天5年了，当那天到来时，如果必须我将走着去医院。”
I’ve been waiting for a call for five years. As soon as they can do it, I’ll walk to the hospital if I have to.
我去查一下那天会议室的使用情况，外教英语口语培训如果那个时间档会议室闲着，我就预定下来。
I'll check on the availability of the conference room for that day and if that time slot is open, I'll reserve it.
那天我看了一本关于减肥的书，它说如果你只吃肉的话，你就会瘦得很快。
I was reading a diet book the other day. It said that if you eat meat and nothing else, you'll lose weight quickly.
如果不能，我将在那天特别出现，通过预先录制的信息真实、亲切的出席。
If not, I would be there in person for them with a message as real at the time as at the day it is recorded.
那天的情况我至今记忆犹新啊，如果说“三岁看到老”是真的话，那么冬瓜兄弟将来一定是个英雄人物。
That's the situation I remember, ah, if "three-year-old to see the old" is true, then the future will wax gourd brother is a hero.
但如果那天你谋杀了生命，那我就谋杀了爱情，而且我现在得离开爱而生活了。
But if you murdered life that day, then I murdered love, and now I have to live without it.
如果我还有一天寿命，那天我要做你的女朋友。
If I still have one-day's life, on that day I want to be your girl friend.
比如，如果我起床以后我发现那天是个好天，我会想去公园和海滩，那这就是我的计划。
So for example, if I wake up and I feel like going, it's a nice day, I like to go to a park andthen to the beach, then that's my plan so that's how I plan it.
这句话很有趣。如果哪天能够收到你的话，我那天的生活将充满阳光。
This sentence is of great fun. My life will be full of sunshine if I ever receive your words.
如果那天她没有告诉我事实真相，我就不可能成为球员。
Were it not for her telling me the truth that day, I would have never seen the field.
这句话很有趣。如果哪天能够收到你的话，我那天的生活将充满阳光。
This sentence is very interesting. The day which I receive your message will be full of sunshine to me.
这里是汤姆·汉克斯对大家说如果那天你碰上了我别理我。
Tom Hanks: This is Tom Hanks saying if you see me in person then please leave me be.
我感到如果在大厅另一边找不到她，我就活不下去了——为那天上午十一点半时才踏进我生命的人而死。
I felt I would die if I missed her outside – die for the sake of someone who had only entered my life at eleven thirty that morning.
我认为，大家都自己清楚如果自己什么时候会死，我只希望对我来说，当我知道自己快死掉的那天不会来的太快。
I think everyone knows when their time is up and I just hope for me it's not for many years to come.
那天晚上我和亚雷德说我们必须要搬走，如果他不想走的话我就自己带着孩子们走。
That night I told Jared we had to leave and if he didn't want to go I would take the girls and leave.
我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快！那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。
And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows! That day on, if I was going somewhere, I was running.
就像那天我所说的，我清楚如果我想继续前进就必须继续提高我的水平。
As I said the other day, I knew that I had to improve my level if I wanted to go further.
就像那天我所说的，我清楚如果我想继续前进就必须继续提高我的水平。
As I said the other day, I knew that I had to improve my level if I wanted to go further.
应用推荐