问题是海盗们没有机会长时间的观察它们，因为如果有一些让它们害怕的动静的话，它们就会马上逃走并藏起来。
The trouble with the pirates is that they didn't look long enough at the creature, they just ran and hid in fear.
我们仓皇开车逃走，在车上我漂过后视镜发现那个男人正在打那个女子，我停下车并跑向那个挨打的女孩，但是我的向导把我拉了回来，他说，他认识那个人，如果我介入的话情况会更糟。
I stopped and ran toward the stricken woman, but my guide pulled me back. He knew the man, he said.
他的指甲很脏，脸上都是在监狱里打架留下的瘀伤，还有无数次眼前一黑摔倒地上留下的伤，如果在地铁里他坐在你旁边，你恨不得赶快逃走。
With dirty nails and a face banged up by prison fights and repeated falls after blackouts, he's the guy you move away from when he sits next to you on the subway.
第一，得到帮助的个体动物遇到险情，如果它自己不逃走，将遭受严重的身体伤害。
First, the individual being helped is in distress and unless it escapes on its own it will suffer severe physical harm.
“而且，”迪格雷补充一句，“如果你以为我是一头卑鄙的猪，可以把波莉、马车夫和那匹马丢在这样的地方自己逃走，那你就大错而特错了。”
"And," added Digory, "if you think I'm such a mean pig as to go off and leave Polly - and the Cabby - and the horse in a place like this, you're well mistaken."
但是如果玩家首先攻击弓箭手，盾牌兵会拿剑攻击玩家，但如果玩家可以击败统帅，那么士兵就都逃走了。
If the player takes out the archer however, the shield guys may pull their swords and attack, but if he can take out the commander the others will flee.
如果我稍稍动一下，它就像闪电一样逃走，过一会再来打探。
If I stirred in the least he was off like a flash, and would presently reenter for another inspection.
另一方面，如果我觉得目录上的某个课听起来很不错，然后我去了，发现那个教授只不过是本·斯坦失散多年的双胞胎兄弟，我可以逃走，再不用回头看！
On the other hand, if I visit a class that sounded great in the catalog only to find that the professor is Ben Stein, s long-lost twin, I can run away and never look back!
这时候如果猫扑去抓老鼠，它会被老鼠拖著跑，抓著追了一阵，之后猫就不得不放老鼠逃走。
So if the cat pounces on a rat, it is dragged along as the rat runs away, and, after holding on for a while, it must let go.
如果下次你与这样的人发生口角，别为此郁闷，尽可能地逃走吧，并且别忘提醒自己，你不是那个有问题的人。
When you next have a run-in with one of these, don't let it upset you. Just run as fast as you can, taking care to remind yourself that you're not the one with a problem.
一个士兵对另外两个说：“如果我们被抓住，就会被绞死，怎样才能顺利地逃走呢？”
One of them said to the others, "If we are caught we shall be hanged on the gallows, how shall we manage it?"
他说：“如果野人来了，他们吃掉我，你可以逃走。”“
他说：“如果野人来了，他们吃掉我，你可以逃走。”“
应用推荐