如果这是真的,月球和地球的地幔岩石从地球化学上来看应该是相同的。
If it is true, the mantle rocks of the Moon and the Earth should be the same geochemically.
如果这是真的,那就意味着旧石器时代晚期的人们有能力进行复杂的思考,并会下意识地去了解他们所处的环境。
If this is true, it would mean that Upper Paleolithic people were capable of complex thought and were consciously aware of their environment.
如果这是真的,我相信粉丝们会很高兴的。
如果这是真的,那么为什么像蛇、蜥蜴、乌龟和鳄鱼这样的冷血动物能在寒冷的冬天和炎热的夏天存活下来呢?
If true, though, why did cold-blooded animals such as snakes, lizards, turtles, and crocodiles survive the freezing winters and torrid summers?
如果这是真的,我想知道大结局是什么。
如果这是真的,那么爱让海丽的世界转的太快了。
And if it's true, then the world spun faster with Haley in it.
另一个问题尤为重要。如果这是真的,我要怎么做?
And then the most important question of all. What was I going to do if it was true?
如果这是真的,科学就永远无法证明或驳斥晾奸的存在。
If this is true science will never be able to prove or disprove the existence of psychic powers.
如果这是真的,我想要感谢组委会,因为我的丈夫比我年轻。
If that's true I want to thank the academy because my husband is younger than me.
我还没有机会验证Intel的宣称;但是如果这是真的,将非常有趣。
I haven't had a chance to test those claims myself; but if they're true, that's very interesting.
这些句子组成的论点,如果这是真的,这是真的,这就会是真的。
The argument claimed by these sentences is that if this is true and this is true then this will be true.
如果这是真的,那么那些演员应该和导演一样获得同样多的钱。
If it is true, then the actors should be getting as much money as the directors.
我们的第一个念头就是,‘如果这是真的,我们就必须要校验一下’海恩斯说。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '," says Haynes.
乔纳说:我希望自己是错的,如果这是真的话,那就真是一个恶兆了。
"I hope that I'm wrong about this," says Joiner. "If it's true, that's ominous."
如果这是真的亚马逊的流行概念和他的本地居民将会受到巨大的影响。
The popular conception of Amazonia and its native residents would be enormously consequential if it were true.
“我们的第一个念头就是,‘如果这是真的,我们就必须要校验一下’”海恩斯说。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '" says Haynes.
重要的是,你不放弃没有良好的系统工程,如果这是真的,你想做的事。
The important thing is that you don't give up without a good shot at it, if this is really what you want to do.
如果这是真的,对于不走正道、做不到敏捷、也就是无法自组织的人,你该怎么办?
If this is true, what will you do to those persons who are off track, not Agile by nature which means self-disorganized?
一个旁观者突然打断了他,说:“小伙子,如果这是真的,还需要什么证人呢?”
One of the bystanders interrupted him, saying: 'Now, my good man, if this be all true there is mo need of witnesses.
听起来真的很好,如果这是真的!沃尔沃b7r是其中一个最好的城市公交车今天!
Sounds really good, if this is true! Volvo B7R is one of the best urban bus nowadays!
如果这是真的,即一个人只拥有现在,那么一个人就不可能丧失一件他并不拥有的东西。
For the present is the only thing of which a man can be deprived, if it is true that this is the only thing which he has, and that a man cannot lose a thing if he has it not.
如果这是真的,那这的确是一周以来反应堆冷却以及阻止核物质扩散的工作中获得的好消息。
If true, the announcement is one piece of good news in a week-long struggle to cool the fuel in the reactors and block the emanating radiation.
如果这是真的,它将危及大计并且必须被找出来、消灭掉。不能有任何东西干扰和平的科技。
If it is true, it could compromise the great plan and must be located, and destroyed. Nothing must interfere with the technology of peace.
要在不同的实验室里再现这个结果应该相当容易,他补充道,“如果这是真的话,其他人也会查证得到。”
"The result should be reasonably easy to reproduce across different LABS, he adds." if it is real, other people will find it.
要在不同的实验室里再现这个结果应该相当容易,他补充道,“如果这是真的话,其他人也会查证得到。”
The result should be reasonably easy to reproduce across different LABS, he adds. "if it is real, other people will find it."
如果这是真的,那么就能够解释为什么时间总是向前流动,以及为什么宇宙会如此高速地膨胀。
If this is true, it could explain why time only moves forwards, and possibly why the universe is expanding so fast.
如果这是真的,那么就能够解释为什么时间总是向前流动,以及为什么宇宙会如此高速地膨胀。
If this is true, it could explain why time only moves forwards, and possibly why the universe is expanding so fast.
应用推荐