最后一个参数如果设为true,那么将请求一个异步连接(这就是Ajax的由来)。
The final parameter, when set to true, requests an asynchronous connection (thus making this Ajax).
如果数据源可以处理谓词之类的基本操作,那么考虑将该选项设为'Y '。
Consider setting this option to 'Y' if the data source can handle basic operations such as predicates.
如果该参数被设为一个非零值,那么一个代理在完成其工作后不会被销毁。
If the parameter is set to a non-zero value, then an agent is not destroyed after it completes its work.
如果使用不止一个主机名,可以将它设为外部域。
If more than one hostname is used, it can be set to the external domain.
同样,如果没有达到移动阈值,则将鼠标位置重设为中心。
Again, the mouse position is reset to the center if the movement threshold is not reached.
如果故意要这么安排,又不是出于某种失败情形的考虑,那么只有把R设为1才是合理的。
If this configuration is deliberate and not based on a failure case, than it hardly makes sense to set R to anything else but 1.
如果寄存器8的首选槽中的位均设为假,则跳到函数的尾部。
If the bits in the preferred slot of register 8 are all set to false, you skip to the end of the function.
如果该属性被设为“false”,那么将会在整个树中搜索要加入到响应中的组件。
If set to "false", search for components to include in response will be performed on all tree.
如果此标志设为false,只有当前订阅到该主题的订阅者可以收到消息。
If this flag is set to false, only subscribers currently subscribed to that topic receive the message.
另一方面,如果筛选器仍然设为“All”,那么“or”表达式的第二部分将一直为true,因此所有的节点都会通过测试。
On the other hand, if the filter is still set to "all," the second part of the "or" expression will always be true, so all nodes pass the test.
如果用户选择将主题或响应设为私有,则用户被添加到Readers字段。
If the user chooses to make the topic or the response private, the user is added to the Readers field.
如果此参数被设为false,则使用的数据库空间将较少且审计可能会运行得更快。
If this parameter is set to false, less database space will be used and the audit may run faster.
如果将这个选项设为false,那么LiveGrid装载时没有任何数据,直到单击一次滚动条之后才显示数据。
If you set this option to false the LiveGrid will not have any data when it loads. It will only show data once you click on the scrollbar.
如果将该属性设为true,则在发现任何源代码违规时,构建都会失败。
If this attribute is set to true, the build fails upon the discovery of any source code violations.
您需要检查称呼和性别元素是否匹配。例如,如果title被设为Mr,那么gender应该被设置为表示男性的M。
You want to check that the title and gender elements match up; for example, if title is set to Mr, then gender should be set to m for male.
如果该属性被设为“true”,那么区域以外的组件不会包括在AJAX响应中。
If this attribute set to "true", no one of the components outside of region will be included to AJAX response.
如果MaxClients的值超过256,必须将ServerLimit也设为同样的数值,请仔细阅读MPM的文档,了解相关信息。
If you go over 256 MaxClients, you must also set ServerLimit to the same number; read the MPM's documentation carefully for the associated caveats.
如果重叠操作的指针设为NULL,那么DeviceIoControl将以阻塞(同步)方式工作。
If the pointer for an overlapped operation is set to NULL, DeviceIoControl will work in a blocked (synchronous) way.
如果整个任务组能够被跳过,应将skip属性设为true。
The skip attribute should be set to true if the whole task group can be skipped.
该属性的值被设为true;如果不是这样,在执行这些规则时将陷入无限循环。
The value of this attribute is set to true; if it weren't, you'd end up with an infinite loop when executing these rules.
如前述,如果cache - Control或Pragma报头被设为no - cache,则vcl_fetch也拒绝缓存。
As written, vcl_fetch also rejects caching if either the Cache-Control or Pragma header is set to no-cache.
因此,如果将过滤器设为“Pierre ' sPlumbing ”,就会仅仅搜索相关联的客户订单。
So, if the filter is set to "Pierre's Plumbing", only the orders associated with that customer will be searched. This is a very simple scenario, but you could apply the same technique to, for example.
当前ulimit设置(或者,在AIX上,如果ulimit被设为unlimited,则为8gb)。
Current ulimit setting (or 8gb on AIX if ulimit is set to unlimited).
如果希望启用这个日志记录功能,那么清单1中的 LOGGING常量应当为TRUE,但是如果是在手机上运行的话,应当将其设为 FALSE,因为性能损失是非常明显的。
The LOGGING constant in Listing 1 should be TRUE if you want this logging to work, but leave it FALSE when it is running on the cell phone, as the performance hit can be significant.
现在,如果我们只把这张照片设为背景,那么本文便会无法辨读,而且我们也会破换配色方案。
Now, if we just made this image our background, the text would become unreadable and we would be ditching our color scheme.
如果DRAUTO被设为RETAIN _ TYPE,当HDR连接恢复时,原来的辅助数据库服务器将切换回辅助类型。
If DRAUTO is set to RETAIN_TYPE, the original secondary database server switches back to type secondary when the HDR connection is restored.
调整可能涉及到使用适当的2.0指令,或者(如果支持bc特性)将版本属性设为1.0看看会发生什么。
Tweaking might involve fixing it with the appropriate 2.0 instruction, or (if you have the BC feature) you can just set the version attribute to 1.0 and see what happens.
如果drauto设为REVERSE_TYPE,那么在HDR连接恢复时,原来的主服务器将切换到辅助类型。
If DRAUTO is set to REVERSE_TYPE, the original secondary database server switches to type primary when the HDR connection is restored, and the original primary switches to type secondary.
如果被设为true,那么访问本地记录器服务,如果您把它改为false,那么它将访问XMethods记录器服务。
If set to true, the local logger service is accessed, and if you change it to false, it will go to the XMethods logger service.
如果跟踪模式没有被设为OFF(即默认情况),那么将使用下面的名称和格式,把每个入口、出口和非零s QL代码都记录到一个全局临时表中。
If the trace mode is not set to OFF (which is the default), then each entry, exit and non-zero SQL code will be logged in a global temp table with the following name and format.
应用推荐