每每看这类剧,就有一种欲罢不能的感觉,如果让你看一群人一生的起起落落,你就会对人这种动物肃然起敬。
Often see such drama, it recorded a feeling that if you see a group of people life's ups and downs you will on the animals appreciate.
但是,如果现有的工作让你不快乐,并且感觉受到金手铐的牵制,看一看改变视角以及生活方式会不会能让你稍稍解脱。
But if you are unhappy in your current job but feel trapped by the golden handcuffs see if a shift in perspective or change in lifestyle can loosen their grip.
如果你下意识地训练自己的思维,让它只看现实的好的方面,那么它就只会呈现你身边发生的积极事件。
If you consciously train your mind to see only good aspects of the reality, it will only show good events happening around you.
“事实上,如果医生说,‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看:我们会说,‘好,那就用这个吧,’”杰夫说
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
如果我告诉你,我只用了40秒钟就完成了这六幅“图”,而且让人一看就明白全部的含义,你相信吗?
What if I said I drew all six so that everyone who saw them could understand what I was drawing in the matter of 40 seconds? How do you think I did it?
如果你心情不好,去打球、做饭、看功夫电影——任何让你快乐的事。
If you're in a bad mood, go play sports, cook, watch a kung fu movie - anything that makes you happy.
但是如果你有多个帐户并只想让他们通过定期更新保持新鲜,Twitomate值得一看。
But, if you've got multiple accounts and you just want to keep them fresh with regular updates, Twitomate is worth a look.
我会让你们看一看,如果你在看,那将运行相同的循环。
If you look at solve 2, it's going to solve2 run through the same kind of loop, printing out all of the answers.
如果你让大多数科学家猜猜看,他们可能会提到大家心目中的“认知性”区域或致力于思考的区域,比如外侧前额叶皮质。
If you asked most scientists to guess, they might nominate regions that are thought of as "cognitive" or dedicated to thinking, such as the lateral prefrontal cortex.
毫无疑问。看,我只是随便看看,如果我需要你的帮助我会让你知道的。
No, doubt. Look, I'm just browsing. If I need your help, I'll let you know.
如果可能我将让我的同事将个别项目的详细信息告知你,你看如何?
If possible I will let my colleague, individual projects will be detailed information to inform you that how you look?
我看最好还是让他进行下去;如果你觉得他很诚恳、多情,你就嫁给他好了。
I see no better way for you than to let him go on; and if you find him hearty and in earnest, marry him .
看,如果你有一短,一有机会,抓住一切你曾经想,一个时刻。你会捕捉到它,或只是让它滑呢?
Look, if you have one short, one opportunity, to seize everything you ever wanted, one moment. Would you capture it or just let it slip?
如果他们还不会写,让他们画图画,病让他们告诉你图画的意思。当他们看的时候,在图画上面写上单词。
If they can't write words yet, them have them draw pictures and tell you what the pictures mean.
那就打破你的计划吧。 我不会设一个闹钟,但如果你发现自己会时不时看时间,给自己一个规划好的工作时间和玩乐时间,让自己熬过这一天吧。
I wouldn't set an alarm, but if you find yourself looking at the clock, give yourself structured work time and structured play time in an interval format to get you through the day.
“对不起,”她说,“如果我盯着你看让你感觉不舒服,请你原谅,只是你非常像我刚刚死去的儿子。”
"Pardon me, " she said, "I'm sorry if my staring at you has made you feel uncomfortable. It's just that you look just like my son, who just died recently.
如果你这样戴,看让心对着你,意味着你名花有主了。
If you wear it this way, see... with the heart towards you, it means you're spoken for.
如果可能的话,把你的标题给其他人看,让他们根据不同功能分类,然后跟你的分类对比。
If possible, show someone else your headings, and ask them to group the functions under your headings. Compare their groupings with yours.
所以,如果你不是个赛车手也不是三岁小孩,别穿这个,这种连在一起的衣服让你看著像个傻瓜。
Not to mention that unless you're a race car driver or a 3-year-old, the all-in-one outfit makes you look like a moron.
所以,如果你不是个赛车手也不是三岁小孩,别穿这个,这种连在一起的衣服让你看著像个傻瓜。
Not to mention that unless you're a race car driver or a 3-year-old, the all-in-one outfit makes you look like a moron.
应用推荐